Kebijaksanaan Nabi Sulaiman dalam menyelesaikan perselisihan anak dari dua ibu

Imam Bukhari : 6271

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ لِصَاحِبَتِهَا إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ وَقَالَتْ الْأُخْرَى إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى فَخَرَجَتَا عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ عَلَيْهِمَا السَّلَام فَأَخْبَرَتَاهُ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى لَا تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ هُوَ ابْنُهَا فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَىقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ إِنْ سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ وَمَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ

Дийцина тхуна [Абул Яман] Дийцина тхуна [СюӀайба] аьлла; дийцина вайга [Абу Аз Занада] [Ӏабдуррахьманера] [Абу ХӀурайра] радиаллахӀу ӀанхӀу тӀера, АллахӀан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «Цкъа ши зуда яра шайн шина бераца. Цхьана борзо еана, шина берах цхьаъ йиъна. Хьалхарчу зудчо элира; — Барзо хьан бер диъна. ШолгӀачу зудчо элира; — Бакъдерг аьлча, хьан бер борз диъна, сан ца диъна. Шина зудчо кхидӀа а шайн гӀуллакх латкъам бира Дауд ӀалайхӀисламна, ткъа Дауд сацам бира, и бер хӀинца а йоккхачу зудчун ду аьлла. ТӀаккха Сулайман ӀалайхӀиссаламна дуьхьал а кхетта, цуьнан дийцар дийцира цу шиммо. Сулима элира; — ГӀаж лохьа суна, ас хӀара бепиг шина декъе декъна, цхьаъ хьуна, важа хьуна! — Жимачу зудчо элира; 'Ма де, АллахӀа къинхетам бойла хьох, хӀара бепиг цуьнан ду'. Цундела Сулим-паччахьо жимачу зудчуьнга дӀаделира бер». Абу ХӀурайрас аьлла; — ВаллахӀи, и де доцург, атталла а гӀаж боху термин хезна яц суна, хӀунда аьлча, вай кест-кеста лелош йолу термин «мачете» ю.