Hadith Representative
Nabi Sulaiman memutuskan siapa ibu pemilik anak sebenarnya dengan benar
Imam Nasa'i : 5307أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقَالَ بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ هَذِهِ لِصَاحِبَتِهَا إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ وَقَالَتْ الْأُخْرَى إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى فَخَرَجَتَا إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فَأَخْبَرَتَاهُ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى لَا تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ هُوَ ابْنُهَا فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَىقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ مَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ
Беҙгә [Ғимран бин Бәккәр бин Рәсииткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әли бин Айясиға] әйткән, ул әйткән; беҙгә [Шиғәиб] әйтте, ул әйтте; миңә [Әбү Әз Зинадҡа] [Ғабдуррахман Әл Әғраждың] миңә һөйләгәндәренән һөйләгән, ул [Әбү Һүрәйрәнең] Аллаһ Рәсүленән хәҙисте һөйләгәнен ишеткәнен, тип әйтте; Ул: «Ике ҡатын балаһы янында булғанда, бүре килеп, береһенең балаһын алып киткән. икеһенең береһе әйтте; — Бүре бәпесең менән китте! Шунан икенсеһе әйтте; — Юҡ, әммә бүре һинең бәпесең менән осоп киткән! Шулай итеп, улар икеһе лә Дауыт пәйғәмбәргә хөкөм итергә бара, шунан Дауыт пәйғәмбәр бәпес оло ҡатындың бәпесе тип хөкөм сығара. Шунан һуң улар икеһе Сөләймән бин Дауыт пәйғәмбәре менән осрашырға бара һәм был мәсьәлә тураһында уға хәбәр итә. Сөләймән пәйғәмбәр шунан һуң былай тигән; — Миңә бәләкәй генә бысаҡ бирегеҙ, һеҙҙең икегеҙгә лә бүлә алам. Йәш ҡатын әйтте; — Эшләмә, Аллаһ һиңә рәхмәтле булһын. Был минең бәпесем». Шуға күрә Сөләймән бала кесе ҡатындыҡы тип ҡарар иткән. Әбү Һөрәйрә: «Аллаһ менән ант итәм, мин бөгөндән башҡа Сиккин -бысаҡ- һүҙен ишеткәнем юҡ, беҙ уны мудйә -бысаҡ-тан башҡа тип атамайбыҙ», — тигән.