Hadith Representative
Kebijaksanaan Nabi Sulaiman dalam menyelesaikan perselisihan anak dari dua ibu
Imam Nasa'i : 5307أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقَالَ بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ هَذِهِ لِصَاحِبَتِهَا إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ وَقَالَتْ الْأُخْرَى إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى فَخَرَجَتَا إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فَأَخْبَرَتَاهُ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى لَا تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ هُوَ ابْنُهَا فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَىقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ مَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ
Нижеда [Имран бин Баккар бин Расидида] лъазабун гьес абуна; нижеда [ГӀали бин Айясида] бицун букӀана гьес абуна; нижеда [ШигӀиб] бицун букӀана гьес абуна; дида [Абу Аз Зинадица] бицана [ГӀабдуррахӀман Аль Аражица] дида бицаралдаса, жинда рагӀанин [Абу ХӀурайраца] Аллагьасул Расуласдасан хӀадис бицунеб, гьес абуна; Гьес абуна: «КӀиго чӀужугӀадан жидерго лъимергун йикӀаго, цоясул лъимер бахъун бачӀана бацӀица. кӀиязулго цояс абуна; — Дур лъимергун бацӀ ана! Цинги цогидав чияс абуна; — ГьечӀо, амма дур лъимергун цадахъ бацӀ боржун ана! Гьединлъидал гьел кӀиялго ана Давуд аварагасда диван гьабизе, хадуб Давуд аварагас хӀукму гьабуна лъимер кӀудияй чӀужугӀаданалъул лъимер бугин. Цинги гьел кӀиялго ана Сулайман бин Давуд аварагасда дандчӀвазе ва гьесда гьеб ишалъул хӀакъалъулъ лъазабуна. Сулайман аварагас хадуб абуна; — ГьитӀинабго нус кье, нужее кӀиязего бикьизе. ГьитӀинай чӀужугӀаданалъ абуна; — Гьабуге, Аллагь гурхӀаги. Гьеб дир лъимер'. Гьединлъидал Сулайманица хӀукму гьабуна лъимер гьитӀинай чӀужугӀаданалъул букӀине. Абу ХӀурайратица абуна: «Валлагь, дида жакъа гурони рагӀичӀо Сиккин -нус- абураб рагӀи, нилъеца гьелда абуларо мудяхӀ -нус- гурони», - ян.