Hadith Representative
Nabi Sulaiman tidak mengucapkan Insya Allah: setiap istri akan melahirkan seorang anak yang akan berperang di jalan Allah, sehingga lahirnya satu anak dalam keadaan cacat
Imam Tirmidzi : 1452حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْقَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ اخْتَصَرَهُ مِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلَامًا فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَلِدْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ نِصْفَ غُلَامٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَكَانَ كَمَا قَالَ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ هَذَا الْحَدِيثُ بِطُولِهِ وَقَالَ سَبْعِينَ امْرَأَةً وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ
ተነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሙሳ] ኢሉ፡ ተነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራዛቅ] ኢሉ፡ ንዓና [ማዓመር] ካብ [ኢብን ታውስ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ከም ዝተነግረና ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓሌሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: 'ማንም ማሕላ ፈጺሙ ድሕሪኡ ኢንስያላህ ዝበለ፡ ሽዑ ሓጢኣት ኣይገብርን -እንተዘይተፈጸመ-'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'ሓንሳብ ንመሓመድ ቢን እስማዒል ብዛዕባ እዛ ሓዲስ ሓቲተያ ነይረ፡ ብድሕሪኡ እዚኣ ጌጋ ሓዲስ እያ፡ ዓብዱራዛቅ ኣብኣ ተጋግያ እያ ኢሉኒ። ካብ ሓዲስ መዓማር፡ ካብ ኢብን ታውስ፡ ካብ ኣቡኡ፡ ካብ ኣቡ ሑረይራ፡ ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣጠቓሊልዎ፡ ከምዚ ኢሉ፡ ‘ሱሌማን ቢን ዳውድ ሓደ እዋን፡ ‘ብሓቂ ኣብ ሓንቲ ለይቲ ሰብዓ ኣንስቲ ክዘውር እየ፡ ብርግጽ ነፍሲ ወከፈን ወዲ ክወልዳ እየን’ ኢሉ። ሽዑ ኣገልበጦም እሞ ዋላ ሓንቲ ካብኣቶም ኣይወለደትን፣ ብዘይካ ሓንቲ ፍርቂ ወዲ ተባዕታይ ቆልዓ -ዝተበላሸወ-' ዝወለደት ሰበይቲ። ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በለ: ‘ሱሌማን ‘ኢንስያላህ’ እንተዝብል ነይሩ እቲ ዝበሎ ምረኸበ ነይሩ’። ብኸምዚ እዚ ሓዲስ ካብ ዓብዱራዛቅ ካብ መዓማር፡ ካብ ኢብን ታውስ፡ ካብ ኣቡኡ ብሙሉእ ተረኺቡ። ንሱ ድማ 'ሰብዓ ደቂ ኣንስትዮ' ኢሉ። እዚ ሓዲስ ካብ ብዙሕ ምንጭታት ካብ ኣቡ ሑረይራ ዝተነግረ ኮይኑ፡ ካብ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ኢሎም: 'ሱሌማን ቢን ዳውድ ብሓቂ ኣብ ሓንቲ ለይቲ ሚእቲ ደቂ ኣንስትዮ ክመልስ እየ'' ኢሉ።