Hadith Representative
Doa Nabi Daud setelah shalat: ALLAHUMMA ASLIH LI DINI ALLADZI HUWA ISMATU AMRI
Imam Nasa'i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin Amru] guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Ibn Wahb] laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [Hafsh bin Maisarah] de [Musa bin Uqbah] de [Atha bin Abu Marwan] de [bixhózebe] biʼniʼ jurar Kaʼab laabe; 'Pur Alá ni bindaa nisadóʼ que para Moisés, dxandíʼ ridúʼyanu lu Torá que profeta David —profeta David chuʼ guendariuudxi ne ndaayaʼ luguiabe— ora biluxe biʼniʼ orarbe, guniʼbe; 'O Allah, biʼniʼ mejorar para naa religión stinneʼ ni bizaʼluʼ para naa casi ti protector, ne biʼniʼ mejorar guidxilayú stinneʼ ni bizaʼluʼ casi ti lugar ra guibaneʼ. O Allah, ruyubeʼ refugio lu guendanayecheʼ stiluʼ de xiana stiluʼ, ruyubeʼ refugio lu perdón stiluʼ de tormentu stiluʼ, ruyubeʼ refugio luluʼ de tormentu stiluʼ. O Allah, gastiʼ qué zanda gucueeza ni rudiiluʼ ne gastiʼ qué zanda gudii ni rucueezaluʼ. Ca cosa risaca ne ca cosa ni napa binni qué racané cani xpixuaanaʼ cani, de lii nga zeeda guiráʼ cosa risaca’. Ne gúdxibe naa [Ka’ab] que [Shuhaiban] gudxi laabe laaca biindaʼ Mahoma ni ora biluxe biʼniʼ orarbe —nga nga despué de biʼniʼ saludarbe -pent-’.