Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
A erenikem [Muhammad bin Basyyar] a erenikem [Shafwan bin Isa] a erenikem [Al Harith bin Abdurrahman bin Abu Dzubab] seni [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] seni [Abu Hurairah], a apasa; Ewe Soufos a apasa: ‘Lupwen Allah a forata Atam me a ngunungun ngeni, a ngunungun, iwe, a apasa al hamdulillah. A mwareiti Allah ren An mut ngeni. Iwe, an we Samon a apasa; irhamukallah. O Atam, kopwe feilo ren ekkewe chonlang, ngeni ewe mwichen ir mi mwokut unukkun me apasa pwe salaamu ‘alaikum. Ra pwal apasa pwe üa küna äpilükülük allim. Mürin a liwiniti an Samol. Iwe, Allah a apasa: Iei om kapong me kapong ngeni noum kewe semirit me neir. Iwe, Allah a apasa ngeni nupwen poun kewe ra ririfengen: Kopwe finata nefinen ekkewe ruemon ka mochen! Atam a apasa; Ua finata pechen ai Samon, me ekkewe ruu poun ai Samon ir ekkewe pechen mi angei feioch. Iwe, Allah a suuki poun, iwe, a pwa pwe lon ena poun a nom Atam me mwirimwirin kewe. Iwe a apasa; Ai Samol, iö kewe? Iwe, Allah a apasa: Ir mwirimwirum kewe, iwe, a fis pwe emon me emon aramas a mak ierin lefilen mesan me a fis pwe leir a wor ewe emon mi fokkun saramaram, are lein ekkewe aramas mi fokkun saramaram. Atam a apasa; Ai Kot, iö ei aramas? Allah a apasa: iei noum we at David, ua makkei ierin pwe faik ier. Atam a apasa; Ai Samol, kopwe alapalo ierin. Allah a apasa: Ina met ua makkei fan itan. Atam a apasa; Ai Samol mi Lapalap, üa ngeni i wone ierin manauei. Allah a apasa: Ina om pung’. Iwe, a apasa: ‘Mwirin, a nom lon läng me ren letipen Allah, iwe, a titiilo seni i. Iwe Atam a pwisin anneani ierin’. A apasa: ‘Mwirin ewe chonlangin malo a feito ren me Atam a apasa ngeni; ka fen mwitir, a fen makketiw fan itei ew ngerou ierin. Ewe chon nang a apasa; enlet, nge ka fen ngeni noum we Tafit wone ier. Iwe Atam a amam me mwirimwirin kewe ra pwan amam, a monuki me mwirimwirin kewe ra pwan monuki’. A apasa: ‘Iwe seni ena fansoun a alluk ngeni an epwe makkei me uweato chon pwarata’. Apu Isa a apasa; Ei hadith ew hadith hasan gharib seni ei pekin, me a fen aporausa esap chok seni ew pekin seni Abu Hurairah, seni ewe Soufos. Seni uruon [Zaid bin Aslam] seni [Abu Salih] seni [Abu Hurairah] seni ewe Soufos.