Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مارا گوشتگ [محمد بن بسیار] ءَ مارا گوشتگ [شفوان بن عیسیٰ] ءَ مارا گوشتگ [الحارث بن عبدالرحمن بن ابو ذباب] چہ [سعید بن ابو سعید المقبوری] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ، آئی ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: وھدے کہ اللہ تعالیٰ ءَ آدم پیدا کت ءُ آئی ءِ جان ءَ آئی ءِ تہ ءَ ساہ دات گڑا آئی ءَ ھُشک کت، پدا الحمداللہ گشت۔ اللہ تعالیٰ ءِ اجازتءَ گوں آئی ءَ ستا کرت۔ پدا آئی ءِ رب ءَ گوشت؛ یارہموکاللہ۔ اے آدم فرشتہانی گور ءَ برو، آھانی ھما گل ءِ گور ءَ کہ کش ءُ گور ءَ نشتگ اَنت ءُ سلام علائکم ءِ وڑا بہ گْوش۔ وعلیکاس سلام و رحمت اللہ ءِ ھم گُشت۔ پدا وتی رب ءِ نیمگ ءَ واتر بوت۔ پدا اللہ ءَ گوشت: اے تئی سلام اِنت ءُ آیانی میان ءَ تئی چکانی سلام اِنت. پدا اللہ تعالیٰ ءَ آئی ءَ را ھما وھد ءَ گوشت کہ آئی ءِ دست یکجاہ بوتگ اَنت: دوئیں چیزاں چہ یکے ءَ گچین کن کہ تو لوٹ ئے! آدم ءَ گوشت؛ من وتی رب ءِ راستیں دست ءَ گچین کتگ ءُ وتی رب ءِ دوئیں دست راستیں دست اَنت کہ برکت ءِ رسگ ءَ اَنت۔ پدا اللہ تعالیٰ ءَ وتی دست پچ کت ءُ پدر بوت کہ آئی ءِ تہا آدم ءُ آئی ءِ نسل اتنت۔ پدا آئی ءَ گوشت؛ اے منی واجہ اے کئے اَنت؟ پدا اللہ تعالیٰ ءَ گوشت: اے تئی نسل اَنت، ءُ اے گپ پدر بیت کہ ہر مردم ءِ چمّانی نیام ءَ آئی ءِ اُمر نبشتہ اِنت ءُ اے گپ پدر بیت کہ آہانی تہا گیشتر رژنائیں مردم، یا ہما مردمانی تہا کہ گیشتر رژناہ بنت۔ آدم ءَ گوشت؛ اے منی ھُدا اے مردم کئے اِنت؟ اللہ ءَ گوشت: اے تئی چُک داؤد اِنت، من آئی ءِ اُمر چِل سال نبشتہ کُتگ. آدم ءَ گوشت؛ اے منی واجہ آئی ءِ عمر ءَ گیش کن۔ اللہ تعالیٰ ءَ گوشت: من پہ آئی ءَ ھمے نبشتہ کتگ۔ آدم ءَ گوشت؛ اے منی واجہ من وتی زند ءِ شست سال آئی ءَ داتگ۔ اللہ تعالیٰ گشیت: تئی حق اِنت'۔ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: پدا اللہ ءِ ارادہ ءِ ردا آ آسمان ءَ ایر کنگ بوت ءُ پدا چہ آئی ءَ ایر کنگ بوت۔ ءُ آدم ءَ وتی عمر شُمار کُت'۔ آئی ءَ گوشت: پدا مرگ ءِ فرشتہ آئی ءِ گور ءَ اتک ءُ آدم ءَ آئی ءَ را گوشت؛ تو زوت کتگ، ھزار سال ءِ پیری ءَ پہ من نبشتہ کنگ بوتگ۔ فرشتہ ءَ گوشت؛ راست اِنت بلے تو وتی چُک داؤد ءَ شست سال داتگ۔ پدا آدم ءَ انکار کت ءُ آئی ءِ نسل ءَ ھم انکار کت، آ شموشت ءُ آئی ءِ نسل ءَ ھم شموشت'۔ آئی ءَ گْوشت: 'پمیشکا چہ ھمے ساھت ءَ آئی ءَ را نبشتہ کنگ ءُ گواہ آرگ ءِ پرمان دیگ بوت'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حدیث چہ اے نیمگ ءَ حسن غریب حدیث اِنت، ءُ نہ ایوک ءَ یک نیمگے ءَ چہ ابوہریرہ ءَ، چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ نقل کنگ بوتگ۔ چہ [زید بن اسلم] ءِ تاریخ ءَ چہ [ابوصالح] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم علیہ السلام ءَ.