Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ewecu iwa [Muhammad bin Basysyar] ewacu iwa [Shafwan bin Isa] ewacu iwa [Al Harith bin Abdurrahman bin Abu Dzubab] kud i [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] kud i [Abu Hurairah], ewacu; Jakwenda sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Kinde ma Allah ucwio Adamu man eyuyo tipo pare i iye, enyayu, man ewacu al hamdulillah. Epako Allah ku twero pare. E Rwoth pare uwacu; yarhamukallah. O Adam, cidhi ibang malaika, ibang dul migi ma gibedo piny man iwac ni salaamu 'alaikum. Giwacu bende wa 'alaikas salaam wa rahmatullaah. I ngeye edok i bang Rwoth pare. Man Allah uwacu: Eni ubedo moth peri man moth pa awiya peri ikind gi. I ngeye Allah uwacu ire ma cinge ucungo karacelu: Yer ikind ario ma imito! Adam uwacu; Ayero cing Rwoth para ma yor acam, man cing ario pa Rwoth para re ma yor acam ma nwango mugisa. I ngeye Allah oyabu cinge, man edoko ni i iye Adam ku nyithindho pare. I ngeye ewacu kumae; O Rwoth para, gin anga? I ngeye Allah uwacu: Gitiye nyithindho peri, man edoko ni dhanu ceke oro pare ukyew ikind wange man edoko ni ikind gi ngati ma ler uloyu utiye, nyo ikind dhanu ma ler uloyu. Adam uwacu; O Mungu para, ngati eni ubedo ngati? Allah uwacu: eni ubedo wodi Daudi, agoro oro pare ni oro pyer angwen. Adam uwacu; O Rwoth para, med oro pare. Allah uwacu: Eni re ma agoro ire. Adam uwacu; O Rwoth para, amiye oro pyer abusiel mi kwo para. Allah uwacu: Etiye twero peri'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Eka jukethe i polo nimakere ku yeny pa Allah man edwoko piny kud i bange. Man Adam ukwanu oro pare gire'. Eyero kumae: ‘E malaika mi tho ubino i bang’e man Adamu uwacu ire kumae; itimo pio pio, jugoro ira oro elufu acel mukadho. Malaika uwacu kumae; andha, ento imiyo oro pyer abusiel ni wodi Daudi. I ngeye Adam ukwero man nyithindho pare de ukwero, ewil man nyithindho pare de wil'. Eyero kumae: 'Ento nicaku i saa maeca juoro ire nia egor man ekel ju m'utimo sadeni'. Abu Isa uwacu; Hadith eni ubedo hadith pa hasan gharib kud i thenge maeni, man juweco pire kud i thenge acel kende kud i bang Abu Hurairah, kud i bang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam. Kud i lembe mukadho pa [Zaid bin Aslam] kud i [Abu Salih] kud i [Abu Hurairah] kud i bang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam.