Hadith Representative
Salah satu wasiat Nabi Nuh adalah Laa ilaha illallaah
Imam Ahmad : 6295حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الصَّقْعَبِ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ حَمَّادٌ أَظُنُّهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ عَلَيْهِ جُبَّةٌ سِيجَانٍ مَزْرُورَةٌ بِالدِّيبَاجِ فَقَالَ أَلَا إِنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا قَدْ وَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ ابْنِ فَارِسٍ قَالَ يُرِيدُ أَنْ يَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ ابْنِ فَارِسٍ وَيَرْفَعَ كُلَّ رَاعٍ ابْنِ رَاعٍ قَالَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَجَامِعِ جُبَّتِهِ وَقَالَ أَلَا أَرَى عَلَيْكَ لِبَاسَ مَنْ لَا يَعْقِلُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ نُوحًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ لِابْنِهِ إِنِّي قَاصٌّ عَلَيْكَ الْوَصِيَّةَ آمُرُكَ بِاثْنَتَيْنِ وَأَنْهَاكَ عَنْ اثْنَتَيْنِ آمُرُكَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ وَالْأَرْضِينَ السَّبْعَ لَوْ وُضِعَتْ فِي كِفَّةٍ وَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِي كِفَّةٍ رَجَحَتْ بِهِنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ وَالْأَرْضِينَ السَّبْعَ كُنَّ حَلْقَةً مُبْهَمَةً قَصَمَتْهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ فَإِنَّهَا صَلَاةُ كُلِّ شَيْءٍ وَبِهَا يُرْزَقُ الْخَلْقُ وَأَنْهَاكَ عَنْ الشِّرْكِ وَالْكِبْرِ قَالَ قُلْتُ أَوْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الشِّرْكُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا الْكِبْرُ قَالَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا نَعْلَانِ حَسَنَتَانِ لَهُمَا شِرَاكَانِ حَسَنَانِ قَالَ لَا قَالَ هُوَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا حُلَّةٌ يَلْبَسُهَا قَالَ لَا قَالَ الْكِبْرُ هُوَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا دَابَّةٌ يَرْكَبُهَا قَالَ لَا قَالَ أَفَهُوَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا أَصْحَابٌ يَجْلِسُونَ إِلَيْهِ قَالَ لَا قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الْكِبْرُ قَالَ سَفَهُ الْحَقِّ وَغَمْصُ النَّاسِ
Һөйләгән беҙгә [Сөләймән бин Хәрб] беҙгә [Хәммәд бин Зәйет] [Шәҡғәб бин Зөхәйрҙән] [Заид бин Әсләм], әйткән [Хәммәд] -Мин шикләнәм- [Әсә бин Ясар] [Ғабдулла бин Әмр] тип әйткән; Бер ваҡыт беҙ Рәсүлуллаһ ШАЛЛАЛЛАХУ ҒӘЛӘЙҺИ ВӘСӘЛЛӘМ менән инек, шул саҡта ебәктән тегелгән халат кейгән бер бәҙәүи килде. Шул саҡта бер кеше: «Ысынлап та, дуҫың һәр һыбайлыны кәмһетергә, һәр көтөүсене күтәрергә теләй», — тигән. Ул әйтте: шунан һуң Рәсүлуллаһ ШАЛЛАЛЛАХУ ҒӘЛӘЙҺИ ВӘСӘЛЛӘМ уның халатының яғаһынан тотоп: «Әммә нишләп мин һине аҡылһыҙ кешенең кейемен былай кейеп йөрөгәнеңде күрәм?» һуңынан тағы ла: «Ысынлап та, Аллаһ пәйғәмбәре Нух ШӘЛЛӘЛӘҺУ ҒӘЛӘИҺИ ВӘСӘЛЛӘМ үлем килергә йыйынғанда улына: «Мин һиңә васыят әйтәм, һиңә ике нәмәне бойорам һәм ике нәмәнән тыям; Мин һеҙгә ЛӘӘ ИЛЛӘӘХӘ ИЛЛАЛЛАХ тип әйтергә бойорам, сөнки ысынында ете күк менән ете ерҙе бер тигеҙлеккә ҡуйһалар, унан һуң ЛӘӘ ИЛЛӘӘХӘ ИЛЛАЛЛАһ һүҙҙәрен икенсе тигеҙлеккә ҡуйһалар, ул, һис шикһеҙ, ЛӘӘ ИЛЛӘӘХӘ ИЛЛӘЛӘ һүҙҙәре ҡуйылған тигеҙлеккә эйеләсәк. Әгәр ҙә ете күк менән ете ер берләшеп, бер түңәрәк барлыҡҡа килтерһә, ул, һис шикһеҙ, ЛӘӘ ИЛӘӘҺӘ ИЛЛӘЛЛӘӘХ ВӘ СӨБХӘНӘЛЛӘЛӘҺ ВӘБИХӘМДИХ һөйләм менән өҙөләсәк. Ысынлап та, ул һәр нәмә өсөн доға ҡылыу юлы, һәм уның менән бөтә йән эйәләре ризыҡ менән тәьмин ителә. Һәм мин һеҙҙе ике нәмәнән тыям; ширк һәм тәкәбүрҙән -тәкәббер-'.' Ул -Ғабдулла- әйтте; Мин Аллаһ Рәсүленә әйттем йәки әйттем: «Әгәр беҙ ширк тураһында инде беләбеҙ икән, тимәк, тәкаббүр тигән һүҙ нимәне аңлата?» Кемдер: «Әгәр ҙә беребеҙҙең матур сандали менән матур сабатаһы булһа, нимә ул тәкаббүр?» Ул: «Юҡ», — тип яуап бирҙе. Шул саҡ кемдер: «Улайһа, кемдеңдер кейеме матур булып, аҙаҡ кейһә, был да тәкәбберлек тип иҫәпләнәме?» Ул: «Юҡ», — тип яуап бирҙе. Шунан кемдер тағы: «Әллә кемдеңдер -яҡшы - транспорты булһа, уны йөрөтһә, был тәҡәбүр тип иҫәпләнәме?» Ул: «Юҡ», — тип яуап бирҙе. Шул саҡ тағы кемдер: «Әллә кемдеңдер дуҫтары күп булһа, улар гел тирә-яғына йыйылып торһа, был тәҡәбүр һаналамы?» Ул: «Юҡ», — тип яуап бирҙе. Шунан уға: тимәк, ысынында нимә ул тәкаббүр? Ул: «Хәҡиҡәтте белмәгән һәм кешеләрҙе кәмһеткән», — тип яуап биргән.