Hadith Representative
Adam menyangkal telah memberikan umurnya untuk Nabi Dawud
Imam Tirmidzi : 3002حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
האָט אונדז געזאָגט [אַבד בין הומייד] האָט אונדז געזאָגט [אבו נעאים] האָט אונדז געזאָגט [היסיאם בין סעד] פון [זאיד בין אסלם] פון [אבו סאליה] פון [אבו הוריראַה] האט געזאגט: רסולוללה סאללאללאהו 'אליהי ווא סאלאם האט געזאגט: 'ווען אללא האט באשאפן אדם, האט ער געריבן יעדן רוקן און פון זיין ענד פון זיין רוקן. טאג תחית המתים און ער האט געמאכט א בליק פון ליכט צווישן די אויגן פון יעדן פון זיי, דערנאך האט מען זיי געבראכט פאר אדם, האט ער געפרעגט: 'אוי רבי, ווער זענען זיי? ' אַלאַ געענטפערט: 'זיי זענען דיין קינדסקינדער'. אדם האט דערזען אײנעם פון זײ און דער בליצ פון ליכט צװישן די אויגן האט אים דערשטוינט. האָט אדם געפרעגט: אָ האר, ווער איז ער? אַלאַ געענטפערט: ער איז אַ מענטש פון די סוף צייט פון דיין קינדסקינדער געהייסן דאַוד. אדם האט געפרעגט: האר, ווי לאנג האסטו באשאפן זיין לעבן? האָט גאָט געענטפערט: זעכציק יאָר. אָדָם האָט געפרעגט: אָ האר, לייג צו מיין לעבן פערציק יאָר. ווען מען איז באַשטימט געוואָרן דער עלטער פון אדם, איז צו אים געקומען דער מלאך המות און געזאָגט: האָב איך נאָך נישט נאָך פערציק יאָר? האָט דער מלאך המות געזאָגט: האָסטו דאָס ניט געגעבן צו דײַן זון, דוד? אָדָם האָט דאָס געלייקנט און זײַנע קינדסקינדער האָבן דאָס אויך געלייקנט. אָדָם איז געמאַכט געוואָרן צו פאַרגעסן און זיינע קינדסקינדער האָט מען אויך פאַרגעסן. אָדָם האָט זיך טועה געווען און זײַנע קינדסקינדער האָבן זיך אויך טועה געווען.' אבו איסא האט געזאגט: די חדיטה איז עכט. נערייטיד דורך אן אנדער סאַנאַד פון אבו הוראַיראַה פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA Salam.