Hadith Representative
Adam menyangkal telah memberikan umurnya untuk Nabi Dawud
Imam Tirmidzi : 3002حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nos a dich [Abd bin Humaid] nos a dich [Abu Nu'aim] nos a dich [Hisyam bin Sa'ad] de [Zaid bin Aslam] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah] diguèt: 'Quand Allah creèt Adam, Fretèt son esquina e tombèt de l'esquina de cada Adam qu'Allah creèt' descendents fins al jorn de la resurreccion e faguèt un lum de lum entre los uèlhs de cadun d'eles, puèi foguèron menats davant Adam, demandèt: 'O Rabb, qui son? ' Allah respondèt: 'Son vòstres descendents'. Adam ne vegèt un e lo fulgor de lutz entre sos uèlhs l'estonèt. Adam demanà: O Senyor, qui es aquell? Allah respondèt: Es una persona de las fins dels tempses de vòstres descendents nomenat Dawud. Adam demandèt: Ò Senhor, quant de temps as creat sa durada de vida? Allah respondèt: Seissanta ans. Adam demandèt: Ò Senhor, apond quaranta ans a ma vida. Cant la edat d'Adam fon determinada, l'angel de la mòrt li venguèt e li diguèt: Non me demòran encara quaranta ans? L'angel de la mòrt diguèt: L'avètz pas donat a vòstre filh, Dawud? Adam o neguèt e sos descendents o neguèron tanben. Adam foguèt fach per oblidar e sos descendents foguèron tanben faches per oblidar. Adam aviá tòrt e sos descendents avián tanben tòrt'. Abu Isa diguèt: Aqueste hadith es autentic. Narrat a travèrs d'un autre sanad d'Abu Hurairah del profèta sallallaahu 'alaihi wa Salam.