Hadith Representative
Adam menyangkal telah memberikan umurnya untuk Nabi Dawud
Imam Tirmidzi : 3002حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Һөйләне беҙгә [Ғәбд бин Хөмәйд] беҙгә һөйләне [Әбү Нуғәйим] беҙгә һөйләне [Хисем бин Сәғәт] [Заид бин Әсләм] [Әбү Салих] [Әбү Һүрәйрә] әйтте: Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм шулай тине: «Ҡасан Аллаһ Тәғәлә үҙенең һәр Әҙәмдең арҡаһын барлыҡҡа килтерҙе һәм уның Әҙәмдең арҡаһын һөрттө. Ҡиәмәт көнөнә тиклем нәҫел һәм Ул уларҙың һәр береһенең күҙҙәре араһында нур балҡыш яһаны, шунан һуң уларҙы Әҙәм алдына килтерҙеләр, ул һораны: «Эй, Рабб, улар кемдәр? — Аллаһ: «Улар һинең нәҫелең», — тип яуап бирҙе. Әҙәм уларҙан береһен күреп ҡала һәм күҙҙәре араһындағы яҡтылыҡ балҡышы уны хайран ҡалдыра. Әҙәм һораны: Йә Раббым, ул кем? Аллаһы Тәғәлә яуап бирҙе:- Ул һеҙҙең нәҫелегеҙҙән Дауыт исемле ахырызаман кешеһе. Әҙәм һораған: Йә Раббым, Һин уның ғүмер оҙонлоғон күпмегә яралттың? Аллаһ яуап бирҙе:- Алтмыш йыл. Әҙәм һораған: Йә Раббым, минең ғүмеремә ҡырҡ йыл өҫтә. Әҙәмдең йәше билдәләнгәс, уның янына үлем фәрештәһе килеп: «Минең әле ҡырҡ йылым ҡалманымы? Үлем фәрештәһе әйтә: Улыңа бирмәнеңме, Дауыт? Әҙәм уны инҡар иткән һәм уның нәҫелдәре лә инҡар иткән. Әҙәм оноторлоҡ итеп яратылған, уның нәҫелдәре лә оноторлоҡ итеп яратылған. Әҙәм яңылышҡан, уның нәҫелдәре лә яңылышҡан». Әбү Ғайса әйтте: «Был хәҙис дөрөҫ. Әбү Һүрәйрәнән тағы бер сәнәд аша пәйғәмбәр саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләмдән риүәйәт ителгән.