Hadith Representative
Tinggi Nabi Adam dan berkurangnya tinggi manusia sekarang
Imam Bukhari : 3079حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَطُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَاسْتَمِعْ مَا يُحَيُّونَكَ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالُوا السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَزَادُوهُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ فَلَمْ يَزَلْ الْخَلْقُ يَنْقُصُ حَتَّى الْآنَ
Yau me zabisama na mono [‘Abdullah bin Muhammad] me zabisa beto [‘Abdur Razaq] katuka na [Ma’mar] katuka na [Hammam] katuka na [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] katuka na [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] katuka na profete tubaka nde: ‘Ntete Nzambi gangaka Adami mpi yandi tubaka nde yandi vandaka muntu ya ngolo. pesa bo mbote bawanzio mpi widikila mutindu bo ke pesa mvutu na mbote ya luzitu. na beno mpi mpi mbote ya me katuka na bana na beno’. Yo yina Adami pesaka mbote yina nde: ‘As-Salaamu ‘alaikum’ -ngemba kuvanda na beno-. Bo vutulaka nde; 'as-salaamu 'alaika wa rahmatullah' -ngemba ti balusakumunu ya Nzambi kuvanda na beno- Bo yikaka nsa wa rahmatullah'. Na nima, konso muntu yina ta kota na zulu ta vanda bonso Adami, ngemba kuvanda na yandi, mpi bantu ta landa kukulumuka na nda tii ntangu yai’.