Hadith Representative
Mengkhatamkannya maksimum dalam 3 hari, tidak boleh lebih cepat dari itu
Imam Ahmad : 6188حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيَّ جَعَلْتُ لَا أَنْحَاشُ لَهَا مِمَّا بِي مِنْ الْقُوَّةِ عَلَى الْعِبَادَةِ مِنْ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ فَجَاءَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى كَنَّتِهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهَا كَيْفَ وَجَدْتِ بَعْلَكِ قَالَتْ خَيْرَ الرِّجَالِ أَوْ كَخَيْرِ الْبُعُولَةِ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا وَلَمْ يَعْرِفْ لَنَا فِرَاشًا فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَعَذَمَنِي وَعَضَّنِي بِلِسَانِهِ فَقَالَ أَنْكَحْتُكَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ذَاتَ حَسَبٍ فَعَضَلْتَهَا وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَانِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَتَصُومُ النَّهَارَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَمَسُّ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي قَالَ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَحَدُهُمَا إِمَّا حُصَيْنٌ وَإِمَّا مُغِيرَةُ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُنِي حَتَّى قَالَ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ أَخِي دَاوُدَ قَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لِكُلِّ عَابِدٍ شِرَّةً وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِمَّا إِلَى سُنَّةٍ وَإِمَّا إِلَى بِدْعَةٍ فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّةٍ فَقَدْ اهْتَدَى وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ قَالَ مُجَاهِدٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَيْثُ ضَعُفَ وَكَبِرَ يَصُومُ الْأَيَّامَ كَذَلِكَ يَصِلُ بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ لِيَتَقَوَّى بِذَلِكَ ثُمَّ يُفْطِرُ بِعَدِّ تِلْكَ الْأَيَّامِ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ حِزْبِهِ كَذَلِكَ يَزِيدُ أَحْيَانًا وَيَنْقُصُ أَحْيَانًا غَيْرَ أَنَّهُ يُوفِي الْعَدَدَ إِمَّا فِي سَبْعٍ وَإِمَّا فِي ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ أَوْ عَدَلَ لَكِنِّي فَارَقْتُهُ عَلَى أَمْرٍ أَكْرَهُ أَنْ أُخَالِفَهُ إِلَى غَيْرِهِ
Ke ear jiron kim [Hushaim] im [Hushain bin Abdirrahman] im [Mughirah Adl Dlabbiy] jen [Mujahid] jen [Abdullah bin Amru] ear ba; Jema ear mareik io ñan juon kōrā jen bwijin Quraysh. Ke ekar iion io, ikar jab kōnan -jerbal ñan e- im ekar ejelok aō iakwe ñan e. Menin ej kinke ij lukkun kajoor ilo kabuñ ilo wāween jitlok im jar. Innem Amru bin Al Ash ear itok ñan ippān leddik eo nejin im kajjitōk ippān, 'Ewi wāween an ļeo pāleem̧ pād?' Ear uwaak, 'Ej ļeo pālele eo em̧m̧an tata, ak āinwōt ļeo pālele eo em̧m̧an tata. Ekaburomõjmõj, ear jab jolok nuknuk ko am - ñan an babu - im ear jab jelā kilen kiki ippa ilo bed eo. Innem ear iion io, kajirere im kajjirere kake io, im ba, 'Iar mareiki yuk ñan juon kōrā in Quraish eo ewōr an jerbal, ak kwoj kōmman jorrāān ñan e im jab kōmman ñan e einwot ļeo im lio pāleen'. Innem Amr bin Al Ash ear etal ñan ippān Rikanaan eo im kwalok case eo aõ ñan e. Innem ear jilkintok juon ri jilōk bwe en kūrtok eō. Āliktata iaar jelm̧ae e. Ear kajitõk ippa: ‘Kwoj ke aolep ien jitlok ilo ran?’ Iar uwaak, 'Aet'. Ear bar kajitõk, 'Kwoj bareinwõt jar ilo boñ ke?' Iar uwaak, 'Aet'. Ear ba: 'Ij jitlok ak bareinwōt rupe jitlok -jab jitlok-, ij kōmman jar ko ilo boñ ak bareinwōt kiki, im ij barāinwōt kobaik kōrā ro pāleeō, jabdewōt eo ejjab kōnan sunnah eo aō meļeļein bwe ejjab jān kumi eo aō'. Ear ba: 'Riit -mae jemlokin- Qur'an eo ilowaan juon allōñ!' Iar uwaak, 'I kajoorlok jen menin'. Ear ba, 'Innem kōmmane ilowaan wōt joñoul raan'. Iar ba: 'I kajoorlok jen menin'. Juon ian rein ruo, elañe ijjab bōd Hushain ak Al Mughiroh rar ba; Ear ba, 'Innem kōmmane ilo jilu raan'. Ear ba; Innem ear bar ba: 'Jitlok jilu raan ilo kajjojo allōñ'. Iar ba, 'Imaroñ in kōmmane elaplok jen menin'. Im ear eñjake an maroñ mae ien eo Rikanaan eo ear ba: 'Innem kwon jitlok juon raan im jolok jitlok eo - jab jitlok - juon raan kinke jitlok eo elaptata ej jitlok eo an būratō, Rikanaan Devid'. Hushain ear ba ilo hadith eo -eo ear kwalok kake-; Innem ear ba: 'aolep rijerbal ewōr an eñjake in kijejeto, im kajjojo eñjake in kijejeto ej aikuj in wor juon ien in boriñ, im boriñ ej oktaklok ñan sunnah ak ñan bid'ah. Jabdewōt eo ej boriñ ej oktaklok ñan Sunnah, melelein bwe emoj an bōk tel, im jabdewōt eo ej boriñ ej kajerbal jabdrewot men ko jet, melelen bwe emoj an jako. Mujahid ear ba; Im ke enbwinin Abdullah bin Umar ear mōjno im rūttolok, ear jitloñ wōt ilo raan kein, im ear barāinwōt kobaik jet iaer ñan ro jet bwe ren maroñ in kōmmane innem ear rupe jitlo̧k eo ilo raan eo wōt.' Mujahid ear bar ba; Ear bareinwõt riiti Qur’an ilo kajjojo hizb im jet ien ear kobaik ak jolok jen e, ak ear aolep ien riiti ilo juõn ien, elañe jab jiljilimjuon ran, ear riiti ilo juõn ien jilu raan. Elikin men in ear ba; 'Inaaj kar kōnan bōk rukhshah eo an Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam jen aō oktaklok ak oktaklok jen e. Ak, ikar jebel jen e, ke ikar kōmman katak ko ikar dike in jab errā kaki im ikar oktaklok ñan bar juon.