Hadith Representative
Mengkhatamkannya maksimum dalam 3 hari, tidak boleh lebih cepat dari itu
Imam Ahmad : 6188حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيَّ جَعَلْتُ لَا أَنْحَاشُ لَهَا مِمَّا بِي مِنْ الْقُوَّةِ عَلَى الْعِبَادَةِ مِنْ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ فَجَاءَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى كَنَّتِهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهَا كَيْفَ وَجَدْتِ بَعْلَكِ قَالَتْ خَيْرَ الرِّجَالِ أَوْ كَخَيْرِ الْبُعُولَةِ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا وَلَمْ يَعْرِفْ لَنَا فِرَاشًا فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَعَذَمَنِي وَعَضَّنِي بِلِسَانِهِ فَقَالَ أَنْكَحْتُكَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ذَاتَ حَسَبٍ فَعَضَلْتَهَا وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَانِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَتَصُومُ النَّهَارَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَمَسُّ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي قَالَ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَحَدُهُمَا إِمَّا حُصَيْنٌ وَإِمَّا مُغِيرَةُ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُنِي حَتَّى قَالَ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ أَخِي دَاوُدَ قَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لِكُلِّ عَابِدٍ شِرَّةً وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِمَّا إِلَى سُنَّةٍ وَإِمَّا إِلَى بِدْعَةٍ فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّةٍ فَقَدْ اهْتَدَى وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ قَالَ مُجَاهِدٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَيْثُ ضَعُفَ وَكَبِرَ يَصُومُ الْأَيَّامَ كَذَلِكَ يَصِلُ بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ لِيَتَقَوَّى بِذَلِكَ ثُمَّ يُفْطِرُ بِعَدِّ تِلْكَ الْأَيَّامِ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ حِزْبِهِ كَذَلِكَ يَزِيدُ أَحْيَانًا وَيَنْقُصُ أَحْيَانًا غَيْرَ أَنَّهُ يُوفِي الْعَدَدَ إِمَّا فِي سَبْعٍ وَإِمَّا فِي ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ أَوْ عَدَلَ لَكِنِّي فَارَقْتُهُ عَلَى أَمْرٍ أَكْرَهُ أَنْ أُخَالِفَهُ إِلَى غَيْرِهِ
Hafdi sagt oss [Husjaim] og [Husjain bin Abdirrahman] og [Mughirah Adl Dlabbiy] fra [Mujahid] fra [Abdullah bin Amru] sagdi hann; »Pápi mín giftist mær við einari kvinnu úr Quraysh-ættini. Tá hann møtti mær, vildi eg ikki -tæna honum- og hevði ongan smakk fyri honum. Hetta er tí, at eg eri sera sterkur í tilbiðjan í formi av føstu og bøn. Tá kom Amru bin Al Ash til verdóttur sína og spurdi hana: ’Hvussu er maður tín? ’ Hann svarar: ‘Hann er hinn besti maður, ella sum hinn besti maður. Hann tók tíverri ongantíð av okkum klæðum - fyri at hava sex - og visti ongantíð, hvussu hann skuldi sova saman við mær í songini. Tá møtti hann mær, bannaði og háðaði meg og segði; 'Eg giftist tær við einari Quraish-konu, sum hevði eina støðu, men tú gavst henni trupulleikar og bardi hana ikki sum mann og konu'. Síðani fór Amr bin Al Ash til profetin og greiddi honum frá mínum máli. Síðan sendi hann ein boðbera at kalla meg. Endiliga møtti eg honum. Hann spurdi meg: ’Fastar tú altíð um dagin? „Eg svaraði: „Ja“. Hann spurdi aftur: ’Biður tú altíð um náttina? „Eg svaraði: „Ja“. Hann segði: 'Eg fasti men bróti eisini føstuna -ikki fasti-, eg fremji náttarbønir men sovi eisini, og eg savni eisini mínar konur, tann, sum ikki dámar mína sunna, merkir, at hann ikki er úr mínum bólki'. Hann segði: 'Les -til endans- Koranina innan ein mánað! »Eg svaraði: «Eg eri sterkari enn tað». Hann mælti; „Hugsa so um tað innan tíggju dagar“. Eg segði: 'Eg eri sterkari enn tað'. Ein av teimum báðum, um eg ikki taki feil segði Hushain ella Al Mughiroh; Hann segði: 'Ven so tað innan tríggjar dagar'. Hann mælti; Síðan segði hann aftur: 'Fasta tríggjar dagar hvønn mánað'. Eg segði; 'Eg kann enn gera meira enn tað'. Og hann kendi seg enn føran, til profeturin segði: 'Føsta so ein dag og bróta føstuna - fasta ikki - ein dag tí høvuðsføstan er føstan hjá beiggja mínum, Dávidi profeti'. Hushain segði í hadith -sum hann segði frá-; Síðani segði hann: »hvør tænari hevur eina kenslu av eldhuga, og hvør eldhugakensla skal har vera eitt tíðarskeið av keðsemi, og keðsemi vendir sær til sunna ella til bid’ah. Tann, sum keðir seg, vendir sær til Sunnuna, tað merkir, at hann hevur fingið vegleiðing, og tann, sum keðir seg, brúkar annað enn tað, tað merkir, at hann er oyðilagdur’. Mujahid segði; Og sum kroppurin hjá Abdullah bin Umar gjørdist veikari og eldri, fastaði hann enn teir dagarnar, og hann knýtti eisini nøkur av teimum saman við øðrum, soleiðis at tey vóru nóg sterk til at bera tað fram og so brast hann føstuna júst tann dagin.“ Mujahid segði aftur; Hann las eisini Koranina í hvørjari hizb og onkuntíð legði hann afturat ella dróg frá henni, men hann las hana altíð innan eitt tíðarskeið, um ikki sjey dagar, hann las hana innan eitt tíðarskeið uppá tríggjar dagar. Eptir pat mællti hann; 'Eg vil heldur góðtaka rukhshah hjá Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam enn at venda mær burtur ella verða vendur burtur frá henni. Eg skilti tó frá honum, meðan eg hevði framt lærur, sum eg hataði at vera ósamdur við og í staðin vendi mær til eina aðra.