Hadith
Mengkhatamkannya maksimum dalam 3 hari, tidak boleh lebih cepat dari itu
Imam Ahmad : 6188حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيَّ جَعَلْتُ لَا أَنْحَاشُ لَهَا مِمَّا بِي مِنْ الْقُوَّةِ عَلَى الْعِبَادَةِ مِنْ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ فَجَاءَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى كَنَّتِهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهَا كَيْفَ وَجَدْتِ بَعْلَكِ قَالَتْ خَيْرَ الرِّجَالِ أَوْ كَخَيْرِ الْبُعُولَةِ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا وَلَمْ يَعْرِفْ لَنَا فِرَاشًا فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَعَذَمَنِي وَعَضَّنِي بِلِسَانِهِ فَقَالَ أَنْكَحْتُكَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ذَاتَ حَسَبٍ فَعَضَلْتَهَا وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَانِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَتَصُومُ النَّهَارَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَمَسُّ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي قَالَ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَحَدُهُمَا إِمَّا حُصَيْنٌ وَإِمَّا مُغِيرَةُ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُنِي حَتَّى قَالَ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ أَخِي دَاوُدَ قَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لِكُلِّ عَابِدٍ شِرَّةً وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِمَّا إِلَى سُنَّةٍ وَإِمَّا إِلَى بِدْعَةٍ فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّةٍ فَقَدْ اهْتَدَى وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ قَالَ مُجَاهِدٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَيْثُ ضَعُفَ وَكَبِرَ يَصُومُ الْأَيَّامَ كَذَلِكَ يَصِلُ بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ لِيَتَقَوَّى بِذَلِكَ ثُمَّ يُفْطِرُ بِعَدِّ تِلْكَ الْأَيَّامِ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ حِزْبِهِ كَذَلِكَ يَزِيدُ أَحْيَانًا وَيَنْقُصُ أَحْيَانًا غَيْرَ أَنَّهُ يُوفِي الْعَدَدَ إِمَّا فِي سَبْعٍ وَإِمَّا فِي ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ أَوْ عَدَلَ لَكِنِّي فَارَقْتُهُ عَلَى أَمْرٍ أَكْرَهُ أَنْ أُخَالِفَهُ إِلَى غَيْرِهِ
[Hushaim] hinaspa [Hushain bin Abdirrahman] hinaspa [Mughirah Adl Dlabbiy] [Mujahidmanta] [Abdullah bin Amru]manta willawaspanchikmi nirqa; ‘Taytayqa Quraysh ayllumanta warmiwanmi casarachiwarqa. Paywan tupawaptinqa manam -serviyta- munarqanichu, manataqmi gustotapas tarirqanichu. Kayqa kanman yupaychaypi ancha kallpasapa kasqayraykum, ayunaypi, mañakuypipas. Hinaptinmi Amru bin Al Ashqa nueranman hamuspan tapurqa: ‘¿Imaynataq qusayki?’, nispa. Paytaq kutichirqan: ‘Payqa aswan allin qosa, otaq aswan allin qosa hina’, nispa. Llakikuypaqmi, manam haykapipas pachaykutaqa hurqurqachu - warmi-qari puñunaykupaq - manataqmi haykapipas yacharqachu puñunaypi ñuqawan puñuyta. Chaymantataq tupawarqan, ñakawarqan, k’amiwarqan ima, ‘huk Quraish warmiwanmi casarakurqani, payqa huk cargoyoqmi, ichaqa qanmi sasachakuykunata ruwashanki, manataqmi qosa warmi hinachu tratashanki’, nispa. Hinaptinmi Amr bin Al Ash Profeta sallallaahu'alaihi wasallamman rispan payman willarqa casoyta. Chaymantataq huk willakuqta kachamuwarqan waqyamuwananpaq. Tukuyninpiqa paywan tuparqani. Paymi tapuwarqan: ‘¿P’unchaypichu ayunanki?’, nispa. Ñoqaqa kutichirqanin: ‘Arí’, nispa. Yapamantataq tapurqan: ‘¿Qankunapas tutapi sapa kutichu mañakunkichis?’, nispa. Ñoqaqa kutichirqanin: ‘Arí’, nispa. Paymi nirqan: ‘Ayunani ichaqa ayunayta p’akinitaqmi -mana ayunaspachu-, tuta mañakuykunatan ruwani ichaqa puñunitaqmi, warmiykunatapas huñuni, pipas sunnayta mana gustaqqa manan grupoymantachu niyta munan’. Paymi nirqan: ‘¡Huk killallapi -tukunankama- Qur’anta ñawinchay!’, nispa. Kutichirqanim: ‘Chaymanta aswan kallpasapam kani’, nispa. Paytaq nirqan: ‘Chaymantaqa chunka p’unchayllapin practicay’, nispa. Nirqanim: ‘Chaymanta aswan kallpasapam kani’, nispa. Iskaymanta huknin, mana pantani chayqa Hushain otaq Al Mughiroh nisqa; Paytaq nirqan: ‘Chaymantaqa kinsa p’unchayllapin practicay’, nispa. Nisqa; Chaymantataq yapamanta nirqan: ‘Sapa killa kinsa p’unchay ayunay’, nispa. Nirqanim: ‘Manaraqmi chaymantaqa aswan achkata ruwayman’, nispa. Hinaspapas payqa atiq hinaraqmi sientekurqan Profeta ninankama: ‘Chaymantaqa huk p’unchay ayunay hinaspa ayunayta p’akiy - ama ayunaychu - huk p’unchay imaraykuchus principal ayunoqa wawqeypa ayunanmi, Profeta David’. Hushainmi hadithpi nirqan -chaytan willarqan-; Chaymantataq nirqan: ‘sapa kamachin kusikuyniyoq sientekuyniyoq, sapa kusikuy sientekuypas kananmi aburrimiento tiempo, aburrimientotaq sunnahman otaq bid’ahman kutipun’, nispa. Pipas aburrisqa runaqa Sunnahmanmi kutirikun, chaymi niyta munan pusayta chaskisqanmanta, pipas aburrisqa kaqqa huktaraqmi utilizan, chaymi niyta munan chinkachisqa kasqanmanta’. Mujahidmi nirqa; Hinaspa Abdullah bin Umarpa cuerpon pisi kallpayasqanman hina, kuraqña kasqanman hina, chay p’unchaykunapipas ayunaqraqmi, wakintapas hukkunawanmi t’inkirqan, chhaynapi kallpasapa kanankupaq chayta ruwanankupaq, chaymantataq chay p’unchayllapi ayunayta p’akirqan’, nispa. Mujahidqa yapamantan nirqan; Hinallataqmi sapa hizb nisqapi Qur'antapas ñawinchaq wakin kutitaq yapaykuq utaq qichuq, ichaqa sapa kutim huk pachallapi ñawinchaq, mana qanchis punchaw kaptinqa kimsa punchawllapim ñawinchaq. Chay qhepamanmi nirqan; 'Aswan allinmi Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallampa rukhshahninta chaskikuyman, chaymanta kutirikunaymantaqa utaq karunchasqa kaymantaqa. Ichaqa paywanmi t’aqanakurqani, chaywanpas cheqnikusqay yachachikuykunatan hunt’arqani mana acuerdopi kayta, aswanpas hukman kutipurqani.