Hadith Representative
Surat Abasa turun berkenaan dengan Abdullah bin Ummi Maktum
Imam Malik : 426و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَأُنْزِلَتْ عَبَسَ وَتَوَلَّى فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ يَا مُحَمَّدُ اسْتَدْنِينِي وَعِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ عُظَمَاءِ الْمُشْرِكِينَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرِضُ عَنْهُ وَيُقْبِلُ عَلَى الْآخَرِ وَيَقُولُ يَا أَبَا فُلَانٍ هَلْ تَرَى بِمَا أَقُولُ بَأْسًا فَيَقُولُ لَا وَالدِّمَاءِ مَا أَرَى بِمَا تَقُولُ بَأْسًا فَأُنْزِلَتْ عَبَسَ وَتَوَلَّى أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَى
Ho vhudzwa nṋe u bva kha Malik u bva kha [Hysyam bin Urwah] u bva kha [khotsi awe] uri o ri, ‘Vhurifhi ‘ABASA WA TAWALLA ho ḓa fhasi malugana na Abdullah bin Ummi Maktum. O ḓa kha Muporofita a ri, ‘Iwe Muhammad, mpfunze nga ha vhurereli hanga’. Nga tshenetsho tshifhinga, tsini nae ho vha hu na vhaofisiri vha Quraish vha si gathi. Ngauralo Muporofita ho ngo zwi ṱhogomela, nahone a ita na u rembuluwa a ya kha muṅwe muthu’. A vhudzisa uri, 'O Abu so and so, ni ri mini nga zwe nda tou amba'. Munna a fhindula a ri, 'Hai, nga nṱhani ha malofha, a zwi na mulandu'. Ngauralo zwa ḓa fhasi: '-O -Muhammad- a rembuluwa a vha na vhuṱungu a rembuluwa, ngauri munna wa bofu o vha o ḓa khae-’ -Qs. Abasa: 1-2- .