Hadith Representative
Surat Abasa turun berkenaan dengan Abdullah bin Ummi Maktum
Imam Malik : 426و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَأُنْزِلَتْ عَبَسَ وَتَوَلَّى فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ يَا مُحَمَّدُ اسْتَدْنِينِي وَعِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ عُظَمَاءِ الْمُشْرِكِينَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرِضُ عَنْهُ وَيُقْبِلُ عَلَى الْآخَرِ وَيَقُولُ يَا أَبَا فُلَانٍ هَلْ تَرَى بِمَا أَقُولُ بَأْسًا فَيَقُولُ لَا وَالدِّمَاءِ مَا أَرَى بِمَا تَقُولُ بَأْسًا فَأُنْزِلَتْ عَبَسَ وَتَوَلَّى أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَى
Malikek [Hisyam bin Urwah]-ek [bere aita]gandik esan dit: «ABASA WA TAWALLA gutuna Abdullah bin Ummi Maktum-i buruz iritsi zen. Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana joan zen eta esan zion: 'Oi Muhammad, irakatsi iezadazu nire erlijioari buruz'. Bitartean, haren ondoan hainbat Quraish funtzionario zeuden. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak ez zion jaramonik egin, eta beste norbaitengana jo ere egin zuen. Galdetu zion: 'Oi Abu hala eta hala, zer iruditzen zaizu esan berri dudana?'. Gizonak erantzun zion: 'Ez, odolaren mesedetan, ondo dago'. Beraz, honakoa iritsi zen: «-Muhammad- haserretu eta alde egin zuen, itsu bat etorri zitzaiolako-» -Galderak. Abasa: 1-2-.