Hadith Representativo
Imã Abu Daud : 2964
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّوَاسِيُّ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَعَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ وَلَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَاحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ عَمْرٌو و حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ فَقُلْتُ مَا تَرَى فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا
Nos foi contado [Abu Bakr bin Abu Syaibah?], nos foi contado [Waki'] e [Humaid bin Abdurrahman Ar Ruwasi], de [Al Mughirah bin Ziyad], de ['Ubadah bin Nusai], de [Al Aswad bin Tsa'labah], de ['Ubadah bin Ash Shamit], que disse: Eu ensinei especialistas em Shuffah a ler e escrever, e então alguém entre eles me deu um arco de presente. Então eu disse: O arco não é um tesouro, e eu o usarei para atirar no caminho de Allah 'azza wajalla. De fato, irei até o Mensageiro de Allah sallallaahu 'alaihi wasallam e lhe perguntarei. Então eu fui até ele e disse: Ó Mensageiro de Allah, um homem dentre as pessoas a quem ensinei a ler e escrever me deu um arco de presente, e um arco não é um tesouro, e eu o usarei para atirar no caminho de Allah. Ele disse: "Se você quer ser coroado com um colar de fogo, então aceite!" nos contou ['Amr bin Uthman] e [Katsir bin 'Ubaid], eles disseram; nos contou [Baqiyyah], me contou [Bisyr bin Abdullah bin Yasar]. ['Amr] disse; e me contou ['Ubadah bin Nusai], de [Junadah bin Abu Umayyah], de ['Ubadah bin Ash Shamit], assim como este hadith. E o primeiro hadith é mais perfeito. Então eu disse: O que você acha, ó Mensageiro de Allah? Então ele disse: "Essa é a brasa entre seus dois ombros, você a usa como um colar ou a pendura."