Hadith Representative
Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala
Imam Tirmidzi : 2867حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُمَرَرْتُ بِهِشَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَهُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ قِرَاءَتَهُ فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَنَظَرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَقَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لَهُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُوَ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي تَقْرَؤُهَا فَانْطَلَقْتُ أَقُودُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا وَأَنْتَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ يَا عُمَرُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ بِالْقِرَاءَةِ الَّتِي أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ
ንዓና [ኣልሓሰን ቢን ዓሊ ኣል ከላል]ን ካልኦትን ተነጊሩና ኣሎ ኢሎም፤ ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራዛቅ] ነጊሩና ኣሎ [ማዓመር] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ዑርዋ ቢን ኣዝ ዙበይር] ካብ [ኣል ሚስዋር ቢን መኽራማ] ከምኡ’ውን [ዓብዱራሕማን ቢን ዓብድ ኣል ቃሪ`] ክልቲኦም [ዑመር ቢን ኣል ኻትሳብ] ክብል ከም ዝሰምዑ ጸብጺቦም፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብህይወት ኣብ ዝነበረሉ እዋን፡ ሂስያም ቢን ሓኪም ቢን ሒዛም ሓሊፈዮ፡ ኣብቲ ግዜ እቲ ኣል ፉርቃን የንብብ ነበረ፡ ንባቡ ድማ ሰሚዐዮ፡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሳላም ኣንቢቡኒ ዘይፈልጥ ሓያሎ ክፍልታት ኣንቢበ፡ ድሕሪኡ ዳርጋ ርእሱ ኣብ ጸሎት ስሒበዮ፡ ክሳብ ዝሰማማዕ ክጥምቶ ጸኒሐ፡ ድሕሪ እቲ... ሰላምታ እናበልኩ ሻውልኡ ስሒበ፡ ሓተትክዎ፤ 'ቅድሚ ሕጂ ፊደል -ኣል ቁርኣን- ከተንብብ ሰሚዐካ ነይረ፡ መን ፊደል -ኣል ቁርኣን- ኣንቢቡልካ?' ኢሉ መለሰ፤ ንሱ ዘንበበኒ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም እዩ ነይሩ'። ኢለዮ፤ 'ሓሶት። በላህ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም እውን ነታ ዘንበብካለይ ደብዳበ ኣንቢቦምለይ። ተንሲአ ናብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ገጸይ መሪሐዮ በልኩ፤ 'ኦ ረሱል ኣላህ ደብዳቤ ኣል ፉርቃን ምስ ሓያሎ ንባባት ከንብብ ሰሚዐዮ ንስኻ ዘይነበብካኒ ደብዳቤ ኣል ፉርቃን እናንበብካለይ'። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: 'ኣንታ ዑመር ይኺድ: ኣንበብ: ኣንታ ሂሻም':: ሂስያም እውን ነቲ ዝሰማዕክዎ ንባብ ኣንበበ፣ ድሕሪኡ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም - ሱረል ፉርቃን - ከምኡ እዩ ወሪዱ’። ሽዑ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በሉኒ: ‘ኣንታ ዑመር ኣንብብ’ ኣነ ውን ነቢ ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም ዘንበቡለይ ንባብ ኣንቢበዮ: ድሕሪኡ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም - ሱራ ኣል ፉርቃን - ወሪዱ’። ብድሕሪኡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም :- ብሓቂ እዚ ቁርኣን ብሸውዓተ ፊደላት ዝወረደ እዩ ስለዚ ካብኡ ዝቐለለ ኣንብብ ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓዲስ እዚ ሓቀኛ እዩ። [ማሊክ ቢን ኣናስ] ካብ [ኣዝ ዙርሂ] ብተመሳሳሊ ሳናድን ትርጉምን፣ ንሱ ጥራይ እዩ: ‘ኣል ሚስዋር ቢን ኣል መኽራማ’ ኣይበለን።
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 153, 266, 280, 3652, 4031, 7648, 8040, 9301, 16884, 17152, 17154, 19319, 19386, 20178, 20210, 20222, 20239, 20240, 22186, 22237, 26172, 26340
Imam Bukhari : 2241, 4608, 4653, 6995
Imam Muslim : 1354, 1357
Imam Abu Dawud : 1261, 1262, 1263
Imam Tirmidzi : 2867, 2868
Imam Nasa'i : 927, 928, 929, 930, 931
Imam Malik : 423