Hadith Representative
Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala
Imam Tirmidzi : 2867حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُمَرَرْتُ بِهِشَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَهُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ قِرَاءَتَهُ فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَنَظَرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَقَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لَهُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُوَ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي تَقْرَؤُهَا فَانْطَلَقْتُ أَقُودُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا وَأَنْتَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ يَا عُمَرُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ بِالْقِرَاءَةِ الَّتِي أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ
Тхоьга а [Ал Хьасан бин Али Аль Халлале] а, кхечаьрга а дийцина ду, цара элира; дийцина вайга [Ӏабдурраззакъа] дийцина вайга [МаӀмар] [Аз ЗухӀри] [Ӏурва бин Аз Зубайр] [Ал Мисвар бин Махрама] а, [Ӏабдуррахьман бин Ӏабд Ал Къари`] шиммо а дийцина, шайна шинна а [Ӏумар бин Аль ХатсхӀаб] олуш хезна аьлла; 'РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам дийна волуш волчу хенахь, со Хьисам бин Хьаким бин ХӀизамна тӀехвелира, цу хенахь цо Аль Фуркъан доьшуш вара, ткъа суна цуьнан ешар хезира, цо масех меттиг ешна, РасулуллахӀ инналлохӀу ӀалайхӀи васаллам цкъа а ца дешна суна шен пулям, и доьшу цо салам даллалц, салам деллачул тӀаьхьа ас цуьнан шаль схьаийцира, ас хаьттира; — Хьалха ахь -Ал-Къуръан- элп доьшуш хезира суна, хьан дешна хьуна -Ал-Къуръан- элп? Цо жоп делира; Суна иза дешнарг РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам вара'. Ас цуьнга элира; 'Аьшпаш. ВаллахӀи, РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам ахь соьга дешна кехат а дешна». Ас хьала а гӀаьттина, Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам волчу агӀор дӀавигира иза, ас элира; «ХӀай Делан Элча, ахь суна ца дешначу масех ешарца цо «Ал-Фуркъан» кехат доьшуш хезира суна, ахь суна «Ал-Фуркъан» кехат доьшуш волчу хенахь». Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам аьлла: «ДӀавахийта иза, хӀай Ӏумар, деша, хӀай Хьишам». ХӀисяма а дешна суна хезна долу дешар, тӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам аьлла: «Иштта доьссина - сурат Аль-Фуркъан»». ТӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира соьга: "Деша, хӀай Ӏумар", ас иштта Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам сайна дешна ешар дешна, тӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира: "Иштта - Сурат Аль Фуркъан - доьссина". Цул тӀаьхьа Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллама аьлла: «Бакъдолуш, хӀара Къуръан ворхӀ элпаца доссийна ду, цу тӀера атта дерг деша». Абу Ӏийсас элира; ХӀара хьадис нийса ду. [Малик бин Анас] [Аз ЗурхӀи] тӀера изза санад а, маьӀна а долуш, еккъа цо ца аьлла: «Ал Мисвар бин Аль МахрамахӀ».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 153, 266, 280, 3652, 4031, 7648, 8040, 9301, 16884, 17152, 17154, 19319, 19386, 20178, 20239, 20240, 22186, 22237, 26172, 26340
Imam Bukhari : 2241, 4608, 4653, 6995
Imam Muslim : 1354
Imam Abu Dawud : 1261, 1263
Imam Tirmidzi : 2867, 2868
Imam Nasa'i : 927, 928, 929, 930, 931
Imam Malik : 423