-

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ زِيَادِ بْنِ لَبِيدٍ قَالَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَقَالَ ذَاكَ عِنْدَ أَوَانِ ذَهَابِ الْعِلْمِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَذْهَبُ الْعِلْمُ وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَنُقْرِئُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُقْرِئُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ زِيَادُ إِنْ كُنْتُ لَأَرَاكَ مِنْ أَفْقَهِ رَجُلٍ بِالْمَدِينَةِ أَوَلَيْسَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ لَا يَعْمَلُونَ بِشَيْءٍ مِمَّا فِيهِمَا

ਇਹ ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਬਕਰ ਬਿਨ ਅਬੂ ਸ਼ੈਬਾਹ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਵਕੀ'] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਲ-ਅਮਾਸ਼] ਤੋਂ [ਸਲੀਮ ਬਿਨ ਅਬੂ ਅਲ-ਜਾ'ਦ] ਅਤੇ [ਜ਼ਿਆਦ ਬਿਨ ਲਬੀਦ] ਰਾਹੀਂ ਦੱਸਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਨਬੀ, ਸੱਲਲਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ, ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕੁਝ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਅਤੇ ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਗਿਆਨ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗਾ।' ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ, 'ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਸੂਲ, ਗਿਆਨ ਕਿਵੇਂ ਗੁਆਚ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਰਆਨ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦੇ (ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੇ) ਵੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਿਆਮਤ ਦਾ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਆ ਜਾਂਦਾ।" ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਤੂੰ ਕਿੰਨਾ ਮੂਰਖ ਹੈਂ, ਏ ਜ਼ਿਆਦ, ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਦੀਨਾ ਵਿੱਚ ਧਰਮ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਕਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ! ਕੀ ਯਹੂਦੀ ਅਤੇ ਈਸਾਈ ਵੀ ਤੋਰਾਤ ਅਤੇ ਇੰਜੀਲ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਗੱਲਾਂ 'ਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੀ ਅਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?"