Hadith Representative
Diberi Al-Qur’an dan kalian mengamalkannya sampai terbenamnya matahari, lalu kalian diberi ganjaran masing masing dua qirath
Imam Ahmad : 5756حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ أَلَا إِنَّ بَقَاءَكُمْ فِيمَا سَلَفَ قَبْلَكُمْ مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ أُعْطِيَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ التَّوْرَاةَ فَعَمِلُوا بِهَا حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا وَأُعْطِيَ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ الْإِنْجِيلَ فَعَمِلُوا بِهِ حَتَّى صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا ثُمَّ أُعْطِيتُمْ الْقُرْآنَ فَعَمِلْتُمْ بِهِ حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ فَأُعْطِيتُمْ قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَقَالَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَقَلُّ عَمَلًا وَأَكْثَرُ أَجْرًا فَقَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ أَجْرِكُمْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالُوا لَا فَقَالَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ
tzaj tq´ama´n qeye [Abul Yaman] tzaj tq´ama´n qeye [Syu'aib] te [Zuhri] tzaj tq´ama´n weye [Salim bin Abdillah] qa [Abdullah bin Umar] tzaj tq´ama´n, ma tz´ok nb´i´ne Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n tej t-xi´ t-xo´n tib´aj pulpito: 'Aju tchwinqlala twitz kye xjal ojtxi ik tza´n t-xilen kyxol na´j Dios ex aju t-xilen t-xnaq´tzb´il q´ij. Aye aj tz´ib´il tzaj q´o´n kye aju Torá, yajxitl n-chi b´inchan kyi´j tzmaxi aj tpon tmij q´ij, tzmaxi aj ky-sikti ex n-chi kyaj kytzaqpi´n. extzen tzaj q´o´n ky-xel, jun Qirath teyile junjun. Yajxitl kye xjal te Tb´anil Tqanil xi q´o´n Tb´anil Tqanil kye, extzen n-chi b´inchan kye tzmaxi aj tpon aju na´j Dios Asr, tzmaxi aj ky-sikt ex n-chi kub´ ky-ximen. kyja´tzun tzaj q´o´n ky-oyaj, jun Qirath te junjun. Yajxitl n-tzaj q´o´n teya aju´ Qur´an extzen n-b´inchena ti´j tzmaxi aj t-xi´ q´ij, yajxi´tl n-xi q´o´n kab´e Qirath kyeye. Aye xjal te Torá exttzen te Biblia ax ikx n-chi kyq´ama´n, 'Oh q-xnaq´tzb´en, mya nim ky-b´inchb´en kye xjal extzun n-chi kyk´amo´n mas oyaj kye'. A Allah tq´ama: ¿Ma b´ant jun nya b´a´n wu´ne ti´j t-xel teya noq ch´in? ' xi kytzaq'we'n, 'Mi'n'. A Allah tq´ama: 'Atzun n-prioridad, n-xi nq´o´ne te alkye wajb´ile.'