Hadith Representative
Umar bin khattab tertulis dalam injil sebagai benteng besi yang sangat kuat
Imam Abu Dawud : 4037حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ تَجِدُنِي قَالَ أَجِدُكَ قَرْنًا فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ قَرْنٌ مَهْ فَقَالَ قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ قَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي يَجِيءُ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ أَجِدُهُ خَلِيفَةً صَالِحًا غَيْرَ أَنَّهُ يُؤْثِرُ قَرَابَتَهُ قَالَ عُمَرُ يَرْحَمُ اللَّهُ عُثْمَانَ ثَلَاثًا فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي بَعْدَهُ قَالَ أَجِدُهُ صَدَأَ حَدِيدٍ فَوَضَعَ عُمَرُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ يَا دَفْرَاهُ يَا دَفْرَاهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ خَلِيفَةٌ صَالِحٌ وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْلَفُ حِينَ يُسْتَخْلَفُ وَالسَّيْفُ مَسْلُولٌ وَالدَّمُ مُهْرَاقٌ قَالَ أَبُو دَاوُد الدَّفْرُ النَّتْنُ
Usitjele [Hafsh bin Umar Abu Umar loyimphumphutse] watsi, usitjele [Hammad bin Salamah] kutsi [Watsi bin Iyas Al Ajurairi] wabika kubo avela [ku-Abdullah bin Syaqiq Al Uqaili] avela [Al Aqra’] loshayelako Umar Ibnul Khaththab watsi, yena; ' [Umar] wangitfumela kutsi ngihlangane na Usquf - umphristi nemholi wemaKhristu - ngako ngambita, Umar watsi kuye; 'Ungitfole yini eBhayibhelini - liBhayibheli -?', kuphendvula Usquf; ‘Yebo’, kusho Umar; 'Ungitfole njani?' Waphendvula watsi: Ngikutfole njengenqaba, Umar waphakamisa siswebhu sakhe kuye, watsi; ‘Nqaba yini? Waphendvula watsi: 'Inqaba yensimbi lecinile kakhulu - emandla ahulumende wa-Umar, pent -, Umar watsi kuye; 'Umtfole njani umuntfu ngemuva kwami?' Waphendvula watsi: Ngamtfola kutsi unguCaliph lolungile, kepha bekabeka tihlobo takhe kucala, kwasho Umar; 'Shangatsi Allah angahawukela Uthman'-katsatfu-, Umar wabese utsi; umtfole njani umuntfu ngemuva kwaloko?' Watsi; ‘Ngamtfola insimbi lerusiwe - lokusho kutsi bekalwe timphi letinyenti kwaze kwaba ngulapho inkemba yakhe seyirusiwe -, wase Umar ubeka sandla sakhe enhloko yakhe watsi; 'Kungcolile kangakanani, kungcolile kangakanani', kusho Usquf; 'O Mkhuzeli weLabetsembekile, ecinisweni bekangu caliph lolungile, kepha ngesikhatsi abekwa kuba ngu caliph inkemba yadvonswa futsi kwacitseka ingati - kunyundzela bekuvutsa ngalesikhatsi abekwa kuba ngu caliph -'. Abu Daud watsi; 'Ad dafru kusho lebolile'.