Hadith Representative
Umar bin khattab tertulis dalam injil sebagai benteng besi yang sangat kuat
Imam Abu Dawud : 4037حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ تَجِدُنِي قَالَ أَجِدُكَ قَرْنًا فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ قَرْنٌ مَهْ فَقَالَ قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ قَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي يَجِيءُ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ أَجِدُهُ خَلِيفَةً صَالِحًا غَيْرَ أَنَّهُ يُؤْثِرُ قَرَابَتَهُ قَالَ عُمَرُ يَرْحَمُ اللَّهُ عُثْمَانَ ثَلَاثًا فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي بَعْدَهُ قَالَ أَجِدُهُ صَدَأَ حَدِيدٍ فَوَضَعَ عُمَرُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ يَا دَفْرَاهُ يَا دَفْرَاهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ خَلِيفَةٌ صَالِحٌ وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْلَفُ حِينَ يُسْتَخْلَفُ وَالسَّيْفُ مَسْلُولٌ وَالدَّمُ مُهْرَاقٌ قَالَ أَبُو دَاوُد الدَّفْرُ النَّتْنُ
[ഹഫ്ഷ് ബിൻ ഉമർ അബൂ ഉമർ അന്ധനാണ്] എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, [ഹംമദ് ബിൻ സലമ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് [സഈദ് ബിൻ ഇയാസ് അൽ അജുറൈരി] [അൽ അഖ്‌റയിൽ] നിന്നുള്ള [അബ്ദുല്ല ബിൻ സിയാകിഖ് അൽ ഉഖൈലി] വിളിച്ച ഉമർ ഇബ്നുൽ ഖത്താബിൽ നിന്ന് അവരോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; '[ഉമർ] എന്നെ ഒരു പുരോഹിതനും ക്രിസ്ത്യൻ നേതാവുമായ ഉസ്‌കൂഫിനെ കാണാൻ അയച്ചു - അതിനാൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചു, ഉമർ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു; 'നിങ്ങൾ എന്നെ ബൈബിളിൽ - ബൈബിളിൽ - കണ്ടെത്തിയോ?', ഉസ്‌കൂഫ് മറുപടി നൽകി; 'അതെ', ഉമർ ചോദിച്ചു; 'നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?' അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി; ഒരു കോട്ട പോലെ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തി, ഉമർ അദ്ദേഹത്തിന് നേരെ ചാട്ടവാറടി ഉയർത്തി ചോദിച്ചു; 'എന്ത് കോട്ട? അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി; 'വളരെ ശക്തമായ ഒരു ഇരുമ്പ് കോട്ട - ഉമറിന്റെ സർക്കാരിന്റെ ശക്തി, അടച്ചുപൂട്ടി -, ഉമർ അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു; 'എനിക്ക് ശേഷം ഒരാളെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?' അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി; ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു നീതിമാനായ ഖലീഫയായി കണ്ടെത്തി, പക്ഷേ അദ്ദേഹം തന്റെ ബന്ധുക്കളെ മുൻ‌ഗണന നൽകി, ഉമർ പറഞ്ഞു; 'ഉഥ്മാന്റെ മേൽ അല്ലാഹു കരുണ കാണിക്കട്ടെ' - മൂന്ന് തവണ - ഉമർ ചോദിച്ചു; പിന്നീട് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു?' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ തുരുമ്പിച്ച ഇരുമ്പ് കണ്ടെത്തി - അതായത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാൾ തുരുമ്പെടുക്കുന്നതുവരെ അദ്ദേഹം നിരവധി യുദ്ധങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു - അപ്പോൾ ഉമർ തലയിൽ കൈവെച്ച് പറഞ്ഞു; 'എത്ര മോശം, എത്ര മോശം', ഉസ്ഖൂഫ് പറഞ്ഞു; 'ഓ വിശ്വാസികളുടെ സൈന്യാധിപാ, വാസ്തവത്തിൽ അദ്ദേഹം ഒരു നീതിമാനായ ഖലീഫയായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തെ ഖലീഫയായി നിയമിച്ചപ്പോൾ വാൾ ഊരുകയും രക്തം ചൊരിയുകയും ചെയ്തു - അദ്ദേഹത്തെ ഖലീഫയായി നിയമിച്ച സമയത്ത് അപവാദം കൊടുമ്പിരിക്കൊണ്ടിരുന്നു -'. അബു ദാവൂദ് പറഞ്ഞു; 'അദ് ദഫ്രു എന്നാൽ ചീഞ്ഞവൻ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്'.