Hadith solontena
Umar bin khattab tertulis dalam injil sebagai benteng besi yang sangat kuat
Imam Abu Dawud : 4037حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ تَجِدُنِي قَالَ أَجِدُكَ قَرْنًا فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ قَرْنٌ مَهْ فَقَالَ قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ قَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي يَجِيءُ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ أَجِدُهُ خَلِيفَةً صَالِحًا غَيْرَ أَنَّهُ يُؤْثِرُ قَرَابَتَهُ قَالَ عُمَرُ يَرْحَمُ اللَّهُ عُثْمَانَ ثَلَاثًا فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي بَعْدَهُ قَالَ أَجِدُهُ صَدَأَ حَدِيدٍ فَوَضَعَ عُمَرُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ يَا دَفْرَاهُ يَا دَفْرَاهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ خَلِيفَةٌ صَالِحٌ وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْلَفُ حِينَ يُسْتَخْلَفُ وَالسَّيْفُ مَسْلُولٌ وَالدَّمُ مُهْرَاقٌ قَالَ أَبُو دَاوُد الدَّفْرُ النَّتْنُ
Nilaza taminay [Hafsh bin Umar Abu Umar izay jamba] fa [Sa'id bin Iyas Al Ajurairi] dia nitatitra tamin'izy ireo avy tamin'i [Abdullah bin Syaqiq Al Uqaili] avy amin'i [Al Aqra'] ny antso ho amin'ny vavaka Umar Ibnul Khaththab, hoy izy, '[Umar] naniraka ahy hihaona amin'i Usquf - mpisorona sady mpitarika kristiana - ka niantso azy aho, hoy i Umar taminy; 'Nahita ahy tao amin'ny Baiboly ve ianao - ny Baiboly -?', hoy i Usquf namaly; 'Eny', hoy i Umar; 'Ahoana no nahazoanao ahy?' Namaly izy hoe: 'Nahazo anao toy ny trano mimanda aho,' hoy i Umar nanangana ny karavasy taminy, ary nanao hoe: 'Fiarovana inona?' Namaly izy hoe: 'Fiarovana vy tena matanjaka - ny tanjaky ny fitondran'i Umar, pent -,' hoy i Umar taminy; 'Ahoana no nahitanao olona taorian'ny tenako?' Namaly izy hoe: 'Hitako fa Kalifa marina izy, saingy nanome laharam-pahamehana ny havany izy,' hoy i Umar; ''Enga anie Andriamanitra hamindra fo amin'i Uthman'' - intelo -'' hoy i Umar avy eo; ''Ahoana no nahitanao olona taorian'izay?'' Hoy izy; ''Nahita azy vy harafesina aho - midika izany fa efa niady ady maro izy mandra-pahatongan'ny sabany ho harafesina -'', dia nametraka ny tanany teo amin'ny lohany i Umar ary nanao hoe: ''Maloto izany, maloto izany'' hoy i Usquf; ''Ry Komandin'ny mpino, raha ny marina dia kalifa marina izy, saingy rehefa voatendry ho kalifa izy dia notsoahina ny sabatra ary nisy ra nalatsaka - niely ny fanendrikendrehana tamin'ny fotoana nanendrena azy ho kalifa -'' Hoy i Abu Daud; ''Ny Ad dafru dia midika hoe ilay lo''.