Hadith Representative
Umar bin khattab tertulis dalam injil sebagai benteng besi yang sangat kuat
Imam Abu Dawud : 4037حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ تَجِدُنِي قَالَ أَجِدُكَ قَرْنًا فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ قَرْنٌ مَهْ فَقَالَ قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ قَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي يَجِيءُ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ أَجِدُهُ خَلِيفَةً صَالِحًا غَيْرَ أَنَّهُ يُؤْثِرُ قَرَابَتَهُ قَالَ عُمَرُ يَرْحَمُ اللَّهُ عُثْمَانَ ثَلَاثًا فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي بَعْدَهُ قَالَ أَجِدُهُ صَدَأَ حَدِيدٍ فَوَضَعَ عُمَرُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ يَا دَفْرَاهُ يَا دَفْرَاهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ خَلِيفَةٌ صَالِحٌ وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْلَفُ حِينَ يُسْتَخْلَفُ وَالسَّيْفُ مَسْلُولٌ وَالدَّمُ مُهْرَاقٌ قَالَ أَبُو دَاوُد الدَّفْرُ النَّتْنُ
Mums [Hafsh bin Umar Abu Umar, kuris yra aklas], sakė, mums [Hammad bin Salamah] pasakė, kad [Sa'id bin Iyas Al Ajurairi] pranešė jiems iš [Abdullah bin Syaqiq Al Uqaili] iš [Al Aqra'] apie kvietimą melstis. Umar Ibnul Khaththab sakė: „[Umar] pasiuntė mane susitikti su Usqufu – kunigu ir krikščionių lyderiu – todėl aš jį pašaukiau“, – Umar jam paklausė: „Ar radai mane Biblijoje – Biblijoje –?“, – atsakė Usqufas; „Taip“, – tarė Umaras; „Kaip mane gavai?“ Jis atsakė: „Aš tave gavau kaip tvirtovę“, – Umar pakėlė į jį botagą ir tarė: „Kokią tvirtovę?“ Jis atsakė: „Labai stipri geležinė tvirtovė – Umaro vyriausybės stiprybė“, – Umar jam paklausė; „Kaip radai ką nors po manęs?“ Jis atsakė: „Aš jį laikiau teisuoliu kalifu, bet jis pirmenybę teikė savo giminaičiams“, – tarė Umaras; „Tegul Alachas pasigaili Usmano“ – tris kartus – „tada Umaras paklausė; „kaip vėliau ką nors radai?“ Jis atsakė: „Radau jį surūdijusiu geležimi – tai reiškia, kad jis kovojo daug mūšių, kol jo kardas surūdijo –“ tada Umaras uždėjo ranką jam ant galvos ir tarė: „Koks bjaurus, koks bjaurus“, – tarė Uskufas; „O Ištikimųjų Vade, iš tikrųjų jis buvo teisuolis kalifas, bet kai jis buvo paskirtas kalifu, buvo ištrauktas kardas ir pralietas kraujas – tuo metu, kai jis buvo paskirtas kalifu, siautėjo šmeižtas“ Abu Daudas pasakė: „Ad dafru reiškia supuvęs“.