Hadith Representative
Umar bin khattab tertulis dalam injil sebagai benteng besi yang sangat kuat
Imam Abu Dawud : 4037حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ تَجِدُنِي قَالَ أَجِدُكَ قَرْنًا فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ قَرْنٌ مَهْ فَقَالَ قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ قَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي يَجِيءُ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ أَجِدُهُ خَلِيفَةً صَالِحًا غَيْرَ أَنَّهُ يُؤْثِرُ قَرَابَتَهُ قَالَ عُمَرُ يَرْحَمُ اللَّهُ عُثْمَانَ ثَلَاثًا فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي بَعْدَهُ قَالَ أَجِدُهُ صَدَأَ حَدِيدٍ فَوَضَعَ عُمَرُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ يَا دَفْرَاهُ يَا دَفْرَاهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ خَلِيفَةٌ صَالِحٌ وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْلَفُ حِينَ يُسْتَخْلَفُ وَالسَّيْفُ مَسْلُولٌ وَالدَّمُ مُهْرَاقٌ قَالَ أَبُو دَاوُد الدَّفْرُ النَّتْنُ
Rakontis al ni [Hafsh bin Umar Abu Umar, kiu estas blinda] diris, diris al ni [Hammad bin Salamah], ke [Sa'id bin Iyas Al Ajurairi] raportis al ili de [Abdullah bin Syaqiq Al Uqaili] el [Al Aqra'] la vokon al preĝo Umar Ibnul Khaththab, li diris, '[Umar] sendis min por renkonti Usquf - pastron kaj kristanan gvidanton - do mi vokis lin, Umar diris al li; 'Ĉu vi trovis min en la Biblio - la Biblio -?', Usquf respondis; 'Jes,' Umar diris; 'Kiel vi trovis min?' Li respondis; Mi akiris vin kiel fortikaĵon, Umar levis sian vipon al li, kaj diris; 'Kian fortikaĵon?' Li respondis; 'Tre fortan feran fortikaĵon - la forton de la registaro de Umar, pent -, Umar diris al li; 'Kiel vi trovis iun post mi?' Li respondis; Mi trovis lin justa kalifo, sed li prioritatigis siajn parencojn, Umar diris; “Alaho kompatu Uthman” - tri fojojn -, Umar tiam diris; kiel vi trovis iun poste?’ Li diris; “Mi trovis lin rusta fero - signifante, ke li batalis multajn batalojn ĝis lia glavo rustiĝis -, tiam Umar metis sian manon sur sian kapon kaj diris; “Kiel abomene, kiel abomene”, Usquf diris; “Ho Komandanto de la Fideluloj, fakte li estis justa kalifo, sed kiam li estis nomumita kalifo, la glavo estis eltirita kaj sango estis verŝita - kalumnio furiozis tiutempe, kiam li estis nomumita kalifo -”. Abu Daud diris; “Ad dafru signifas la putran”.