Hadith Representative
Umar bin khattab tertulis dalam injil sebagai benteng besi yang sangat kuat
Imam Abu Dawud : 4037حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ الْأَقْرَعِ مُؤَذِّنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ إِلَى الْأُسْقُفِّ فَدَعَوْتُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَهَلْ تَجِدُنِي فِي الْكِتَابِ قَالَ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ تَجِدُنِي قَالَ أَجِدُكَ قَرْنًا فَرَفَعَ عَلَيْهِ الدِّرَّةَ فَقَالَ قَرْنٌ مَهْ فَقَالَ قَرْنٌ حَدِيدٌ أَمِينٌ شَدِيدٌ قَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي يَجِيءُ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ أَجِدُهُ خَلِيفَةً صَالِحًا غَيْرَ أَنَّهُ يُؤْثِرُ قَرَابَتَهُ قَالَ عُمَرُ يَرْحَمُ اللَّهُ عُثْمَانَ ثَلَاثًا فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُ الَّذِي بَعْدَهُ قَالَ أَجِدُهُ صَدَأَ حَدِيدٍ فَوَضَعَ عُمَرُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ يَا دَفْرَاهُ يَا دَفْرَاهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ خَلِيفَةٌ صَالِحٌ وَلَكِنَّهُ يُسْتَخْلَفُ حِينَ يُسْتَخْلَفُ وَالسَّيْفُ مَسْلُولٌ وَالدَّمُ مُهْرَاقٌ قَالَ أَبُو دَاوُد الدَّفْرُ النَّتْنُ
Sinabi niya sato [si Hafsh bin Umar Si Abu Umar na buta] nagsabi, nagsabi sato [Hammad bin Salamah] na [si Sa'id bin Iyas Al Ajurairi] nagbareta sainda gikan ki [Abdullah bin Syaqiq Al Uqaili] gikan sa [Al Aqra'] an pangapodan sa pamibi na si Umar Ibnul Khaththab, sabi niya, nagsugo sakuya sa sarong padi Uquar Kristiyanong lider - kaya inapod ko siya, sabi saiya ni Umar; ‘Nakua mo ako sa Bibliya - an Bibliya -?’, an simbag ni Usquf; 'Iyo', sabi ni Umar; 'Paano mo ako nakua?' Nagsimbag siya; Nakua taka na garo sarong kuta, itinaas ni Umar an saiyang latigo saiya, asin nagsabi; 'Anong kuta? Nagsimbag siya; 'Sarong makusog na marhay na kuta na bakal - an kusog kan gobyerno ni Umar, pent -, sabi ni Umar saiya; 'Paano ka nakanompong nin saro na sunod sako?' Nagsimbag siya; Nanompongan ko siyang sarong matanos na Caliph, alagad pig-enot niya an saiyang mga paryentes, sabi ni Umar; 'Maherak lugod si Allah ki Uthman'-tolong beses-, sabi ni Umar; pano ka nakanompong nin siisay man pagkatapos?' Sabi niya; 'Nakua ko siyang kalawang na bakal - boot sabihon dakul na siyang nakipaglaban sagkod na kalawang an saiyang espada -, dangan ibinugtak ni Umar an saiyang kamot sa saiyang payo asin nagsabi; 'Kun gurano ka-foul, kun gurano ka-foul', sabi ni Usquf; 'O Komandante kan mga Maimbod, sa katunayan siya sarong matanos na kalifa, alagad kan siya ninombrahan na kalifa an espada binutong asin an dugo pinabulos - an pakaraot nag-aarab-adab kan panahon na siya ninombrahan na kalifa -'. Sabi ni Abu Daud; 'An ad dafru nangangahulugan na an bulok'.