Hadith Representative
Salman seorang yang menguasai dua kitab, Injil dan Al-Qur’an
Imam Tirmidzi : 3747حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَيَسَّرَ لِي أَبَا هُرَيْرَةَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَوُفِّقْتَ لِي فَقَالَ لِي مِمَّنْ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ جِئْتُ أَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَأَطْلُبُهُ قَالَ أَلَيْسَ فِيكُمْ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ مُجَابُ الدَّعْوَةِ وَابْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبُ طَهُورِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَعْلَيْهِ وَحُذَيْفَةُ صَاحِبُ سِرِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَمَّارٌ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ مِنْ الشَّيْطَانِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ وَسَلْمَانُ صَاحِبُ الْكِتَابَيْنِقَالَ قَتَادَةُ وَالْكِتَابَانِ الْإِنْجِيلُ وَالْفُرْقَانُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَخَيْثَمَةُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ إِنَّمَا نُسِبَ إِلَى جَدِّهِ
האט אונז דערציילט [אל ג'ראח בין מאכלד בין על בהשרי] האט אונז דערציילט [מואדז בן הישאם] האט מיר דערציילט [מיין פאטער] פון [קאטאדא] פון [כאיצאמה בן אבו סברה] האט ער געזאגט; 'איך בין געקומען צו מעדינאַ, אַזוי איך געבעטן אַלאַ צו מאַכן עס גרינג פֿאַר מיר - צו טרעפן - אַ פרום פרייַנד, דעמאָלט ער געמאכט עס גרינג פֿאַר מיר - צו טרעפן - [אבו הוראַראַה], דעמאָלט איך גאַט צוזאמען מיט אים, איך געזאגט צו אים; 'טאקע, איך - פריער - געבעטן אַלאַ צו מאַכן עס גרינג פֿאַר מיר - צו טרעפן - אַ צדיק פרייַנד, דעמאָלט ער באשטימט איר צו מיר'. אַזוי האָט אבו הוריראַה געזאָגט; 'פון וואנען קומסטו?' איך האב געענטפערט; 'פון די כפרות בין איך געקומען פאדערן גוטס -דעת- און עס זוכן'. אבו הוריראַה האָט געזאָגט; 'איז נישט דאָרט צווישן איר סאַד בין מאַליק, אַ מענטש וועמענס תפילות זענען עפעקטיוו, אבן מסעוד, אַ מענטש וואס שטענדיק סערוועס ראַסולוללאַה סאַלאַלאַו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם ווען ער רייניקן און טראָגן שיך, הודזאַיפאַה, אַ סוד יבערזעצער פֿאַר ראַסולוללאַה סאַללאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, 'עמר איז פּראָטעקטעד דורך דעם וואָרט פון שׂטן און זיין פּראַטעקטיוו סאלמאן , א מאן , װעלכע ר הא ט געמאכ ט צװ ײ ביכער ׳ . קאטאדא האט געזאגט; '-די צוויי ביכער זענען די ביבל און די קווראַן'. דער דערציילער — אבו ישא — האט געזאגט; 'דאס האַדיטה איז אַ האַסאַן שאַהיה גהאַריב האַדיטה. האיצמה איז איבנו עבדורהמאן בן אבו סברה, נאר ער הייסט נאך זיין זיידן.