Hadith Representative
Larangan menertawakan Kalamullah meskipun kitab Injil
Imam Ahmad : 4111حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ بِالْمَوْسِمِ فَرَاثَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي قَالَ فَرَأَيْتُهُمْ فَأَعْجَبَتْنِي كَثْرَتُهُمْ وَهَيْئَاتُهُمْ قَدْ مَلَئُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ قَالَ حَسَنٌ فَقَالَ أَرَضِيتَ يَا مُحَمَّدُ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ لَكَ مَعَ هَؤُلَاءِ قَالَ عَفَّانُ وَحَسَنٌ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَهُمْ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَلَا يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهُ ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
Bayebisaki biso ete [‘Affan] mpe [Hasan bin Musa] bango mibale balobaki; Eyebisami na biso [Hammad bin Salamah] uta na [‘Ashim bin Bahdalah] uta na [Zirr bin Hubaisy] uta na [Ibn Mas’ud], ete Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Balakisaki ngai bato ya kala, kino nakangamaki na bato na ngai’. Akobaki maloba na ye ete: ‘Namonaki bango mpe nakamwaki mingi na motángo na bango mpe ezalela na bango. Motángo na bango etondisi mabwaku mpe bangomba’. Hasan alobaki, ‘Allah alors alobaki: ‘O Muhammad, osepeli?’. Ngai - Muhammad - nayanolaki, 'Ee'. Allah alobaki: ‘Ya solo okozwa mbongo wana’. Affan na Hasan balobi, ‘Allah alors alobaki: ‘E Muhammad, ya solo elongo na bango ezalaki na bato ntuku nsambo oyo bakotaki na lola kozanga kotanga, basalaki kay te - traitement na ebende oyo epelisami -, basengaki diruqyah te, basalaki tathayyur te - kotya motema na destin na eloko moko -. Mpe batiaki kaka elikia na bango na Nkolo na bango'. Ukasyah alobaki, 'Ee Ntoma ya Allah, bondela Allah asala ngai moko na bango'. Na sima abondelaki pona ye, sima basusu batelemaki pe balobi, ‘Ee Ntoma ya Allah, bondela Allah po asala ngai elongo na bango’. Alobaki: ‘Osili liboso na Ukasyah’.