Hadith Representative
Raja-raja setelah Nabi Isa bin Maryam 'Alaihi Ash Shalatu was Salam mengubah Kitab Taurat dan Injil
Imam Nasa'i : 5305أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ مُلُوكٌ بَعْدَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ بَدَّلُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَكَانَ فِيهِمْ مُؤْمِنُونَ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ قِيلَ لِمُلُوكِهِمْ مَا نَجِدُ شَتْمًا أَشَدَّ مِنْ شَتْمٍ يَشْتِمُونَّا هَؤُلَاءِ إِنَّهُمْ يَقْرَءُونَ{ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْكَافِرُونَ }وَهَؤُلَاءِ الْآيَاتِ مَعَ مَا يَعِيبُونَّا بِهِ فِي أَعْمَالِنَا فِي قِرَاءَتِهِمْ فَادْعُهُمْ فَلْيَقْرَءُوا كَمَا نَقْرَأُ وَلْيُؤْمِنُوا كَمَا آمَنَّا فَدَعَاهُمْ فَجَمَعَهُمْ وَعَرَضَ عَلَيْهِمْ الْقَتْلَ أَوْ يَتْرُكُوا قِرَاءَةَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ إِلَّا مَا بَدَّلُوا مِنْهَا فَقَالُوا مَا تُرِيدُونَ إِلَى ذَلِكَ دَعُونَا فَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ ابْنُوا لَنَا أُسْطُوَانَةً ثُمَّ ارْفَعُونَا إِلَيْهَا ثُمَّ اعْطُونَا شَيْئًا نَرْفَعُ بِهِ طَعَامَنَا وَشَرَابَنَا فَلَا نَرِدُ عَلَيْكُمْ وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ دَعُونَا نَسِيحُ فِي الْأَرْضِ وَنَهِيمُ وَنَشْرَبُ كَمَا يَشْرَبُ الْوَحْشُ فَإِنْ قَدَرْتُمْ عَلَيْنَا فِي أَرْضِكُمْ فَاقْتُلُونَا وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ ابْنُوا لَنَا دُورًا فِي الْفَيَافِي وَنَحْتَفِرُ الْآبَارَ وَنَحْتَرِثُ الْبُقُولَ فَلَا نَرِدُ عَلَيْكُمْ وَلَا نَمُرُّ بِكُمْ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ الْقَبَائِلِ إِلَّا وَلَهُ حَمِيمٌ فِيهِمْ قَالَ فَفَعَلُوا ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا }وَالْآخَرُونَ قَالُوا نَتَعَبَّدُ كَمَا تَعَبَّدَ فُلَانٌ وَنَسِيحُ كَمَا سَاحَ فُلَانٌ وَنَتَّخِذُ دُورًا كَمَا اتَّخَذَ فُلَانٌ وَهُمْ عَلَى شِرْكِهِمْ لَا عِلْمَ لَهُمْ بِإِيمَانِ الَّذِينَ اقْتَدَوْا بِهِ فَلَمَّا بَعَثَ اللَّهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ انْحَطَّ رَجُلٌ مِنْ صَوْمَعَتِهِ وَجَاءَ سَائِحٌ مِنْ سِيَاحَتِهِ وَصَاحِبُ الدَّيْرِ مِنْ دَيْرِهِ فَآمَنُوا بِهِ وَصَدَّقُوهُ فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ }أَجْرَيْنِ بِإِيمَانِهِمْ بِعِيسَى وَبِالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَبِإِيمَانِهِمْ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَصْدِيقِهِمْ قَالَ يَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ الْقُرْآنَ وَاتِّبَاعَهُمْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ{ لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ }يَتَشَبَّهُونَ بِكُمْ{ أَنْ لَا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ }الْآيَةَ
[Аль Ҳусаин бин Ҳураитс] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Аль Фадл бин Муса] [Суфиан бин Саид] иҟынтә [Аҭа бин Ас Саиб] [Саид бин Джубеир] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар Иса бин Мариам Алеиҳи Аш Шалату ашьҭахь аҳцәа Салам Аҭореи Ажәабжь Бзиеи рыԥсахит, рыбжьара Аҭореи иаԥхьоз ауаа шыҟазгьы. Убасҟан аҳцәа ирарҳәеит; — Ҳара ацха бааԥсқәа ҳрықәыӡбаӡом. Урҭ иаԥхьоит: «Дызусҭазаалак, Аллаҳ илбааигаз ала аӡбара зымӡбаз, урҭ мапкыҩцәоуп». Урҭ ажәеинраалақәа ирыԥхьоит ҳусқәа рықәыӡбаразы, убри аҟынтә ҳара ҳашрыԥхьо еиԥш иаԥхьарц, ҳара ишаҳзыӡырҩуа еиԥш иазхарҵарц ааԥхьара рҭ». Аҳцәа нас Аҭора иаԥхьоз ауаа - ахаҵаҩцәа - ааԥхьара рырҭеит, нас урҭ еизганы ирҭеит; -иалырхуеит- ршьра, мамзаргьы Аҭореи Ажәабжь Бзиеи рыԥхьара аанрыжьуеит, Аҭореи Аевангелиеи рыԥхьара шырыԥсахыз еиԥш рыԥхьара рҭахымзар. Азхаҵаҩцәа ирҳәоит; — Ишәҭахузеи шәара уи аҳәара? Ҳаҟазааит'. Усҟан урҭ рҟынтә гәыԥҩык ирҳәеит; «Бнарак ҳаргыла, нас уахь ҳашьҭых, ҳфатә-ҳажәтә ҳзышьҭыхтәу амыруга ҳаҭ, ҳгәы ԥызжәо ҳмыҩсырц азы». Урҭ рҟынтә шьоукы усгьы ирҳәеит; «Ҳаӡышаанӡа адгьыл ҳалаԥсаны, аԥстәқәа шыржәуа еиԥш ҳжәып, шәтәылаҿы ҳаԥшаазар, ҳашьы». Џьоукы ирҳәеит; — Сахаратәи ацәҳәыраҿы ҩнык ҳзыргыла, нас аӡҭачы ҭаҳхуеит, ауҭраҭыхқәа ҳҭаҳҵоит, уаҳа ҳаиԥылаӡом, ҳаиқәшәаӡом. Насгьы, аҳцәа аӡыршы дырхианы иҟамзар, жәла заҵәыкгьы ыҟамызт. Ибн Аббас иҳәеит; Ус аныҟарҵа, Аллаҳ азза уџьаллеи ажәеинраала ааирԥшит: «Урҭ раҳбаниа рҿиеит, ҳара уи рхы иадырхәаӡомызт, аха - дара рхаҭақәа ирҿиеит - Аллаҳ игәаԥхара аԥшааразы, нас иахәҭоу агәцаракра рымамызт». Егьырҭ ирҳәон; — Фуланцәа шҳамҵахырхәо еиԥш ҳаргьы ҳамҵахырхәалоит. Фулан авантюра дышцо еиԥш, ҳаргьы авантюра ҳцоит. Фулан аҩны ширгылауа еиԥш ҳаргьы аҩны ҳаргылоит'. Урҭ анцәарацәара иаанхеит, насгьы ҿырԥшыгас ирымаз ауаа рдинхаҵара иазкны дыррак рымамызт. Аллаҳ Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам данааишьҭ, урҭ - азхаҵаҩцәа - ԥыҭҩык рыда акгьы рзаанымхеит. Ауаҩы иныҳәарҭа аҟынтәи дылбаауеит, рыԥсҭазааратә ҭыԥ аҟынтәи авантуристцәа ааиуеит, аҩны зтәу -амонастыр- иҩны дынҭыҵуеит, усҟан урҭ агәра ргоит, иԥааимбарра -Муҳаммад- шьақәдырӷәӷәоит. Аллаҳ Табарака Уа Таала иҳәеит: «Шәара, аԥааимбарцәа шәазхазҵо, Аллаҳ шәицәшәаны, Иԥааимбар дазхазҵо, Аллаҳ ҩ-хәҭакны игәшаҭара шәиҭоит». Аҩ-хәҭак – абзиара – урҭ Иисус, Аҭора, Ажәабжь Бзиа рыгәрахаҵара, Муҳаммад саллаллаҳу алеихи васаллам рыгәрахаҵара, иара изы рыҵабыргра. Ибн Аббас иациҵеит; Аллаҳ урҭ рзы алашара ҟаиҵеит, уи ала Аҟәырҟан рхы иадырхәартә еиԥш, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам исуннат ақәныҟәартә еиԥш. Уи адагьы, Аллаҳ иҳәеит: «Ҳара ари еилҳаркаауеит, ашәҟәы иаҵанакуа ауаа ирдырырц азы, урҭ шәара шәеиԥшуп ҳәа, акгьы шрымоу.