Hadith ya boemedi
Raja-raja setelah Nabi Isa bin Maryam 'Alaihi Ash Shalatu was Salam mengubah Kitab Taurat dan Injil
Imam Nasa'i : 5305أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ مُلُوكٌ بَعْدَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ بَدَّلُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَكَانَ فِيهِمْ مُؤْمِنُونَ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ قِيلَ لِمُلُوكِهِمْ مَا نَجِدُ شَتْمًا أَشَدَّ مِنْ شَتْمٍ يَشْتِمُونَّا هَؤُلَاءِ إِنَّهُمْ يَقْرَءُونَ{ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْكَافِرُونَ }وَهَؤُلَاءِ الْآيَاتِ مَعَ مَا يَعِيبُونَّا بِهِ فِي أَعْمَالِنَا فِي قِرَاءَتِهِمْ فَادْعُهُمْ فَلْيَقْرَءُوا كَمَا نَقْرَأُ وَلْيُؤْمِنُوا كَمَا آمَنَّا فَدَعَاهُمْ فَجَمَعَهُمْ وَعَرَضَ عَلَيْهِمْ الْقَتْلَ أَوْ يَتْرُكُوا قِرَاءَةَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ إِلَّا مَا بَدَّلُوا مِنْهَا فَقَالُوا مَا تُرِيدُونَ إِلَى ذَلِكَ دَعُونَا فَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ ابْنُوا لَنَا أُسْطُوَانَةً ثُمَّ ارْفَعُونَا إِلَيْهَا ثُمَّ اعْطُونَا شَيْئًا نَرْفَعُ بِهِ طَعَامَنَا وَشَرَابَنَا فَلَا نَرِدُ عَلَيْكُمْ وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ دَعُونَا نَسِيحُ فِي الْأَرْضِ وَنَهِيمُ وَنَشْرَبُ كَمَا يَشْرَبُ الْوَحْشُ فَإِنْ قَدَرْتُمْ عَلَيْنَا فِي أَرْضِكُمْ فَاقْتُلُونَا وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ ابْنُوا لَنَا دُورًا فِي الْفَيَافِي وَنَحْتَفِرُ الْآبَارَ وَنَحْتَرِثُ الْبُقُولَ فَلَا نَرِدُ عَلَيْكُمْ وَلَا نَمُرُّ بِكُمْ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ الْقَبَائِلِ إِلَّا وَلَهُ حَمِيمٌ فِيهِمْ قَالَ فَفَعَلُوا ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا }وَالْآخَرُونَ قَالُوا نَتَعَبَّدُ كَمَا تَعَبَّدَ فُلَانٌ وَنَسِيحُ كَمَا سَاحَ فُلَانٌ وَنَتَّخِذُ دُورًا كَمَا اتَّخَذَ فُلَانٌ وَهُمْ عَلَى شِرْكِهِمْ لَا عِلْمَ لَهُمْ بِإِيمَانِ الَّذِينَ اقْتَدَوْا بِهِ فَلَمَّا بَعَثَ اللَّهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ انْحَطَّ رَجُلٌ مِنْ صَوْمَعَتِهِ وَجَاءَ سَائِحٌ مِنْ سِيَاحَتِهِ وَصَاحِبُ الدَّيْرِ مِنْ دَيْرِهِ فَآمَنُوا بِهِ وَصَدَّقُوهُ فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ }أَجْرَيْنِ بِإِيمَانِهِمْ بِعِيسَى وَبِالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَبِإِيمَانِهِمْ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَصْدِيقِهِمْ قَالَ يَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ الْقُرْآنَ وَاتِّبَاعَهُمْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ{ لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ }يَتَشَبَّهُونَ بِكُمْ{ أَنْ لَا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ }الْآيَةَ
Ka ge a re tsebišitše [Al Husain bin Huraits] o itše; o re begile [Al Fadl bin Musa] go tšwa go [Sufyan bin Sa’id] go tšwa go [‘Atha` bin As Sa`ib] go tšwa go [Sa’id bin Jubair] go tšwa go [Ibn Abbas] o boletše; 'Dikgoši ka morago ga Moporofeta Isa bin Maryam 'Alaihi Ash Shalatu e be e le Salam e fetotše Torah le Ebangedi, le ge e le gore gare ga bona go be go na le batho bao ba bego ba bala Torah.' Ke moka gwa bolelwa go dikgoši; 'Ga re hwetše dinose tše mpe go tšwa dikgobošong tša tšona.' Ba bala gore: ‘Mang le mang yo a sa dirego phetho go ya ka seo Allah a se utolotšego, gona ke bao ba sa dumelego’. Ba bala ditemana tše go sola ditiro tša rena, ka fao ba laletše go bala ge re bala, gomme ba dumele ka fao re dumelago'. Dikgoši di ile tša mema batho bao ba balago Torah - badumedi - ke moka tša di kgoboketša gomme tša di neela; -kgetha go- bolawa goba ba tlogela go bala ga bona Torah le Ebangedi, ntle le ge ba ikemišeditše go bala Torah le Ebangedi bjalo ka ge ba e fetotše. Badumedi ba re; 'O nyaka eng ka mpho yeo? Re tlogele re nnoši.' Ke moka sehlopha sa bona sa re; 'Re age tora, ke moka o re emišetše godimo ga yona, re fe mokgwa wo re ka godišago dijo le dino tša rena go fihlela re sa fete -go tshwenye-.' Ba bangwe ba bona le bona ba re; 'Re tlogele re phatlaletše lefaseng go fihlela re nyorilwe re nwe bjalo ka ge diphoofolo di nwa, ge o ka re hwetša tšhemong ya gago, gona re bolaye.' Ba bangwe ba re; 'Re age ntlo -lefelo la baitlami- leganateng, ke moka re tla epa sediba ra bjala merogo, re ka se fete go wena goba ra kopana le wena gape.' Gomme go be go se na morafe o tee ge e se gore dikgoši di re lokišeleditše meetse a go bela. Ibn Abbas o itše; 'Ge ba dira seo, Allah 'azza wajalla o ile a utolla temana ye: 'Gomme ba ile ba hlama rahbaniyyah le ge re sa ba gapeletše eupša - bona ka noši ba e hlamile - go nyaka lethabo la Allah, ke moka ga se ba e hlokomela ka tlhokomelo ye e swanetšego'. Mola ba bangwe ba re; 'Re tla rapela bjalo ka ge Fulan e rapela.' Re tla ya leetong la go sepela ka lebelo ge Fulan a eya leetong la go sepela ka lebelo. Re tla aga ntlo bjalo ka ge Fulan a aga ntlo'. Ba ile ba dula ba le borapeding bja medimo e mentši, gomme ba be ba se na tsebo ya tumelo ya batho bao ba bego ba ba diriša e le mehlala. Ge Allah a romela Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, bona - badumedi - ba be ba se na selo se se šetšego ge e se ba mmalwa. Monna o tla theoga lefelong la gagwe la borapedi, ba-adventurers ba tla tšwa lefelong la bona la go dira dilo tše di sa tlwaelegago, mong wa ntlo -lefelo la baitlami- o tla tšwa ka ntlong ya gagwe, ke moka ba tla dumela le go tiišetša boporofeta bja gagwe -Muhammad-. Allah Tabaraka Wa Ta'ala ke moka a re: 'O lena bao ba dumelago -go baromiwa-, le boifago Allah le go dumela go Morongwa wa Gagwe, ka nnete Allah o tla le fa kgaugelo ya gagwe ka dikarolo tše pedi'. Dikarolo tše pedi - botse - ke tumelo ya bona go Jesu, Torah le Ebangedi, le tumelo ya bona go Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam le go lokafatšwa ga bona go yena. Ibn Abbas o ile a tšwela pele; 'Allah o ba diretše seetša, seo ka sona ba ka itlwaetšago Qur'an le go latela sunnah ya Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. Go feta fao, Allah o rile: 'Re hlaloša se - gore batho ba Puku ba tsebe', ba swana le wena' - gore ba ka se hwetše selo - ''.