Hadits Perwakilan
Doa Nabi Daud yang sama dengan doa Nabi Muhammad tertera juga dalam Taurat
Imamu Nasa’i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
Baada ya kutuarifu ['Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin 'Amru] alisema; ametuambia [Ibn Wahb] alisema; ameniarifu [Hafsh bin Maisarah] kutoka kwa [Musa bin 'Uqbah] kutoka kwa ['Atha` bin Abu Marwan] kutoka kwa [baba yake] kwamba Ka'ab aliapa kwake; "Kwa jina la Mwenyezi Mungu aliyetenganisha bahari kwa ajili ya Musa, hakika tunaona katika Taurati kwamba Nabii Daudi - Nabiyullah amani na baraka ziwe juu yake - alipomaliza kusali, alisema: 'Ee Mwenyezi Mungu, nisahihishe dini yangu ambayo umenifanyia kama mlinzi, na uiboreshe dunia yangu ambayo umeifanya iwe mahali pangu pa maisha. Ewe Mwenyezi Mungu, najikinga na radhi Yako kutokana na ghadhabu Yako, najikinga na msamaha Wako kutokana na adhabu Yako, najikinga Nawe kutokana na (mateso) Yako. Ewe Mwenyezi Mungu, hakuna kinachoweza kuzuia unachotoa na hakuna kinachoweza kutoa unachozuia. Mali na mali hazina faida kwa wamiliki wake, kutoka Kwako kuna utajiri wote." Na akaniambia [Ka'ab] kwamba [Shuhaiban] alimwambia kwamba Muhammad Swalla Allaahu 'alayhi wasallam pia alisoma alipomaliza kusali (yaani baada ya salamu)."