Hadith Representative
Doa Nabi Daud yang sama dengan doa Nabi Muhammad tertera juga dalam Taurat
Imam Nasa'i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
Ka' ts'o'ok u ya'alik to'on [Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin Amru] tu ya'alaj; ts'o'ok u ya'alik to'on [Ibn Wahb] tu ya'alaj; ts'o'ok u ya'alikten [Hafsh bin Maisarah] ti' [Musa bin 'Uqbah] ti' [Atha bin Abu Marwan] ti' [u taata] u Ka'ab tu beetaj jump'éel juramento ti' leti'; 'Tumen Allah máax tu jataj le k'áak'náabo' uti'al Moisés, jach tu jaajil k kaxtik ti' le Torá u le profeta David - profeta David je'el u páajtal u paz yéetel bendiciones yóok'ol leti' - ka ts'o'ok u orar, tu ya'alaj; 'O Allah, ma'alo'obkíinsiko'ob in religión ts'o'ok a meentik uti'al teen bey juntúul protector, ka ma'alo'obkíinsiko'ob in yóok'ol kaab ts'o'ok a meentik bey jump'éel kúuchil in kuxtal. O Allah, kin kaxtik refugio ti' a ki'imak óolal ti' a p'uja'anil, kin kaxtik refugio ti' a perdón ti' a tormento, kin kaxtik refugio ti' teech ti' a tormento. O Allah, mixba'al je'el u páajtal u k'askúuntik ba'ax ka ts'áaik yéetel mixba'al je'el u páajtal u ts'áaik ba'ax ka k'askúuntik. Le ayik'alil yéetel le ba'alo'ob yaanti'o' mixba'al u biilal ti' u yuumilo'ob, ti' teech tuláakal ayik'alil. Ka tu ya'alaj teen [Ka'ab] u [Shuhaiban] tu ya'alaj ti' u Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam xan tu xokaj ka ts'o'ok u payalchi' - es decir ka' saludar -pent-'.