ហាទីសតំណាង
Doa Nabi Daud yang sama dengan doa Nabi Muhammad tertera juga dalam Taurat
Imam Nasa'i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
បន្ទាប់ពីបានរាយការណ៍មកយើង [អាំរូ ប៊ីន សៅវ៉ាដ ប៊ីន អាល់ អាស្វាដ ប៊ីន អាំរូ] គាត់បាននិយាយ; បានប្រាប់យើង [អ៊ីបន វ៉ាប] គាត់បាននិយាយ; បានរាយការណ៍មកខ្ញុំ [ហាហ្វស ប៊ីន ម៉ៃសារ៉ា] ពី [មូសា ប៊ីន អ៊ុកបា] ពី [អាថា ប៊ីន អាប៊ូ ម៉ារវ៉ាន់] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ថា កាអាប់ បានស្បថចំពោះគាត់ថា 'ដោយអល់ឡោះដែលបានបំបែកសមុទ្រសម្រាប់ម៉ូសេ យើងពិតជាឃើញនៅក្នុងគម្ពីរតូរ៉ាថា ព្យាការីដាវីឌ - ព្យាការីដាវីឌ សូមសន្តិភាព និងពរជ័យមានដល់គាត់ - ពេលគាត់អធិស្ឋានចប់ គាត់បាននិយាយថា 'ឱអល់ឡោះ សូមកែលម្អសាសនារបស់ខ្ញុំដែលទ្រង់បានបង្កើតសម្រាប់ខ្ញុំជាអ្នកការពារ ហើយកែលម្អពិភពលោករបស់ខ្ញុំដែលទ្រង់បានបង្កើតជាកន្លែងនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ឱអល់ឡោះ ខ្ញុំស្វែងរកការជ្រកកោនដោយសេចក្តីរីករាយរបស់ទ្រង់ពីសេចក្តីក្រោធរបស់ទ្រង់ ខ្ញុំស្វែងរកការជ្រកកោនដោយសេចក្តីអភ័យទោសរបស់ទ្រង់ពីការធ្វើទារុណកម្មរបស់ទ្រង់ ខ្ញុំស្វែងរកការជ្រកកោនដោយទ្រង់ពីការធ្វើទារុណកម្មរបស់ទ្រង់។ ឱអល់ឡោះ គ្មានអ្វីអាចរារាំងអ្វីដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យ ហើយគ្មានអ្វីអាចផ្តល់ឱ្យអ្វីដែលអ្នករារាំងបានទេ។ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងទ្រព្យសម្បត្តិគ្មានប្រយោជន៍ដល់ម្ចាស់របស់វាទេ ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់មកពីទ្រង់'។ ហើយ [Ka'ab] បានប្រាប់ខ្ញុំថា [Shuhaiban] បានប្រាប់គាត់ថា Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam ក៏អានវានៅពេលដែលគាត់បានបញ្ចប់ការអធិស្ឋាន - នោះគឺបន្ទាប់ពីការស្វាគមន៍ -pent-'។