Hadith Representative
Doa Nabi Daud yang sama dengan doa Nabi Muhammad tertera juga dalam Taurat
Imam Nasa'i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
Naakatubuzya ['Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin 'Amru] wakati; wakatwaambila [Ibn Wahb] wakati; wakandibuzya [Hafsh bin Maisarah] kuzwa kuli [Musa bin 'Uqbah] kuzwa kuli ['Atha` bin Abu Marwan] kuzwa kuli [wisi] kuti Ka'ab wakamukonkezya; 'A Allah wakaandaanya lwizi kuli Musa, masimpe tujana mu Torah kuti Musinsimi Davida - Musinsimi Davida luumuno azilongezyo zibe alinguwe - naakamanizya kupaila, wakati; 'O Allah, kondibambulula bukombi bwangu oobo mbookandibambila kuti bube sikukwabilila, mpawo ubambulule nyika yangu njookandibambila kuti ibe busena bwabuumi bwangu. O Allah, ndiyandaula kuyubila mukubotelwa kwako kuzwa kubukali bwako, ndiyandaula kuyubila mukulekelelwa kwako kuzwa kukupenzyegwa kwako, ndiyandaula kuyubila mulinduwe kuzwa kukupenzyegwa kwako. O Allah, kunyina chintu chikonzya kulesya nchoopa mpawo taakwe chintu chikonzya kupa ncho ukasya. Buvubi azintu tazigwasyi pe kuli basimalelo, kuzwa kulinduwe buvubi boonse'. Mpawo wakandaambila [Ka'ab] kuti [Shuhaiban] wakamwaambila kuti Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam awalo wakabala aawo naakamanizya kupaila - nkokuti naakamana kwaanzya -pent-'.