-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قُلْتُأَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِبَعْضِ صِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا }وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ المتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيَفْتَحُ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًاتَابَعَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ هِلَالٍ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ{ غُلْفٌ }كُلُّ شَيْءٍ فِي غِلَافٍ سَيْفٌ أَغْلَفُ وَقَوْسٌ غَلْفَاءُ وَرَجُلٌ أَغْلَفُ إِذَا لَمْ يَكُنْ مَخْتُونًا

[Muhammad bin Sinan] hat uns erzählt, dass [Fulaih] uns erzählt hat, dass [Hilal] von ['Atho' bin Yasar] sagte: Ich traf ['Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash radiallahu 'anhuma] und sagte dann: "Erzähle mir etwas über das Wesen des Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam im Buch At-Taurah?" Er sagte: „Okay. Bei Allah, wahrlich, im Buch At-Taurah werden einige Seiner Eigenschaften erwähnt, wie sie im Koran beschrieben werden (O Prophet, wahrlich, Wir haben dich als Zeugen, Überbringer froher Botschaft und Warner gesandt), als Beschützer der Ummiyyin (der Analphabeten). Du bist Mein Diener und Mein Gesandter. Ich gebe dir den Namen Al-Mutawakkil, der nicht unhöflich und laut ist, der nicht gerne auf dem Markt schreit und Böses nicht mit Bösem vergilt, sondern vergibt und vergibt. Und Allah wird ihn nicht töten, bis Er die verdrehten Religionen gerade macht, sodass sie nur noch sagen: Laa ilaaha illallah, was blinde Augen, taube Ohren und verschlossene Herzen öffnen wird.“ Dieser Hadith wurde auch von ['Abdul 'Aziz bin Abu Salamah] überliefert von [Hilal]. Und [Sa'id] sagte von [Hilal] von ['Atho'] von [Ibu Salam]: Die Bedeutung von ghulf ist bedeckt oder etwas, das noch eine Hülle hat. saif aghlaf bedeutet ein Schwert, das in einer Scheide aufbewahrt wird, qaus ghulafa' bedeutet ein Pfeil, der bedeckt ist (in seiner Scheide aufbewahrt wird). Und ein Mann wird als aghlaf bezeichnet, wenn er nicht beschnitten ist (seine Genitalien sind nicht beschnitten).