Hadith Representative
Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat
Imam Bukhari : 1981حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قُلْتُأَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِبَعْضِ صِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا }وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ المتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيَفْتَحُ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًاتَابَعَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ هِلَالٍ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ{ غُلْفٌ }كُلُّ شَيْءٍ فِي غِلَافٍ سَيْفٌ أَغْلَفُ وَقَوْسٌ غَلْفَاءُ وَرَجُلٌ أَغْلَفُ إِذَا لَمْ يَكُنْ مَخْتُونًا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Синан] әйтте [Фөләйх] беҙгә [Хилал] [Атхо бин Ясар]ҙан әйтте; Мин [Ғабдуллаһ бин Әмрү бин Әл-Әш радиаллаһу әнһүмә] менән осраштым, шунан әйттем: «Әт-Тәүрә китабында Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсәлламдың тәбиғәте тураһында һөйләгеҙ әле?» Ул: «Ярай. Аллаһ менән ант итәм, ысынлап та, Ул Ҡөрьәндә әйтелгәнсә, Уның ҡайһы бер сифаттары Әт-Тәүрә китабында телгә алынған -Эй, пәйғәмбәребеҙ, ысынлап та, беҙ һине шаһит, һөйөнөслө хәбәр биргән һәм иҫкәрткән-, өммиййин -уҡымаған һәм яҙмаған халыҡты һаҡлаусы итеп ебәрҙек-. Һин Минең ҡолом һәм Минең Рәсүлем, Мин һиңә Әл-Мөтәүәккил исемен бирәм, әҙәпһеҙ һәм ҡаты кеше түгел, баҙарҙа ҡысҡырырға яратмай һәм яуызлыҡҡа яуызлыҡ ҡайтармай, ә ғәфү итә һәм ғәфү итә, һәм Аллаһ уны үлтермәйәсәк, тик Ул кәкре диндәрҙе тура килтермәйенсә, улар тик Ләәәһүл иләәәһә, тип әйтә. ябыҡ йөрәктәр'. Был хәҙисте [Ғәбдел Ғәзиз бин Әбү Сәләмә] лә [Хилалдан] раҫланы. Һәм әйтте: [Сәғит] [Хилалдан] [Атхо]нан [Инә Сәләмдән]: Ғулфтың мәғәнәһе ҡапланған йәки әле лә ҡапҡасы булған нәмә, сәйф ғәләф ҡылысты ҡында һаҡлай, ҡаус ғүләфә ҡынында һаҡланған ябыҡ уҡ тигәнде аңлата. Ә ир кеше сөннәтләнмәгән булһа - енси ағзалары сөннәтләнмәгән булһа - әғләф тиҙәр - '.