Hadith Representative
Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat
Imam Bukhari : 1981حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قُلْتُأَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِبَعْضِ صِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا }وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ المتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيَفْتَحُ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًاتَابَعَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ هِلَالٍ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ{ غُلْفٌ }كُلُّ شَيْءٍ فِي غِلَافٍ سَيْفٌ أَغْلَفُ وَقَوْسٌ غَلْفَاءُ وَرَجُلٌ أَغْلَفُ إِذَا لَمْ يَكُنْ مَخْتُونًا
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Muhammad bin Sinan] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Fulaih] ko ɖɔ nú mǐ [Hilal] sín [‘Atho’ bin Yasar] ɖɔ; Un mɔ [‘Abdullah bin ‘Amru bin Al ‘Ash radiallahu ‘anhuma] bɔ un ɖɔ n’i ɖɔ: ‘Mi ɖɔ lee Mɛsɛ́dó Mawu tɔn sallallaahu ‘alaihi wasallam’ ɔ nyí gbɔn ɖò wema At-Taurah mɛ é nú mì?’ É ɖɔ: ‘É nyɔ́. Ðò Allah sín xó mɛ ɔ, nugbǒ ɔ, è ko ɖɔ xó dó jijɔ tɔn ɖé lɛ jí ɖò wema At-Taurah tɔn mɛ lee è ɖɔ gbɔn ɖò Al-Qur’an mɛ é -O Gbeyiɖɔ, nugbǒ ɔ, mǐ sɛ́ we dó ɖi kúnnuɖetɔ́, wɛnɖagbe-jlatɔ́ kpo akpágbánúmɛ-, bo na cɔ́ ummiyyin -togun e ma nɔ xà nǔ bo nɔ lɛ́ wlan nǔ ǎ é-. A nyí mɛsɛntɔ́ ce bo lɛ́ nyí mɛsɛ́dó ce, un na we nyikɔ Al Mutawakkil, é nyí mɛ e nɔ xò daka mɛ wu bo nɔ lɛ́ syɛn é ǎ, é nɔ yí wǎn nú xósusu ɖò axi ɔ mɛ ǎ, bo nɔ lɛ́ sɔ́ nǔ nyanya dó sú nǔ nyanya ǎ, loɔ, é nɔ sɔ́ hwɛ kɛ mɛ bo nɔ sɔ́ hwɛ kɛ mɛ, bɔ Allah na hu i ǎ kaka jɛ hwenu e é na jlɔ́ sinsɛn gǔdo tɔn lɛ bɔ ye na ɖɔ Laalla e ilaaar kpo kɛɖɛ kpo é. ayi e è sú lɛ é’. Hadith énɛ́ ɔ́, [Abdul Aziz bin Abu Salamah] e gosín [Hilal] é lɔmɔ̌ xlɛ́ ɖɔ é nyí nǔgbó. Bɔ é ɖɔ, [Sa’id] sín [Hilal] sín [‘Atho’] sín [Nɔ Salam] gɔ́n: Tinmɛ ghulf tɔn wɛ nyí nǔ e è cyɔn é alǒ nǔ ɖebǔ e kpó ɖò nǔ cyɔn jí é, saif aghlaf sín tinmɛ wɛ nyí hwǐ e è hɛn ɖó kɔ́mɛ é, qaus ghulafa’ sín tinmɛ wɛ nyí gǎ e è sú é -è hɛn dó kɔ́mɛ-. Bɔ è nɔ ɖɔ sunnu ɖé nyí aghlaf nú é ma ko gbò ada ǎ - é ma ko gbò ada nú nyɔnu tɔn ǎ - '.