Hadith Representative
Rahasia Taurat diketahui Nabi Muhammad adalah bukti kebenaran Islam
Imam Ahmad : 2384حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ حَضَرَتْ عِصَابَةٌ مِنْ الْيَهُودِ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ وَلَكِنْ اجْعَلُوا لِي ذِمَّةَ اللَّهِ وَمَا أَخَذَ يَعْقُوبُ عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى بَنِيهِ لَئِنْ حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا فَعَرَفْتُمُوهُ لَتُتَابِعُنِّي عَلَى الْإِسْلَامِ قَالُوا فَذَلِكَ لَكَ قَالَ فَسَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ قَالُوا أَخْبِرْنَا عَنْ أَرْبَعِ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ أَخْبِرْنَا أَيُّ الطَّعَامِ حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ مَاءُ الْمَرْأَةِ وَمَاءُ الرَّجُلِ كَيْفَ يَكُونُ الذَّكَرُ مِنْهُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ هَذَا النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ فِي النَّوْمِ وَمَنْ وَلِيُّهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ فَعَلَيْكُمْ عَهْدُ اللَّهِ وَمِيثَاقُهُ لَئِنْ أَنَا أَخْبَرْتُكُمْ لَتُتَابِعُنِّي قَالَ فَأَعْطَوْهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ إِسْرَائِيلَ يَعْقُوبَ عَلَيْهِ السَّلَام مَرِضَ مَرَضًا شَدِيدًا وَطَالَ سَقَمُهُ فَنَذَرَ لِلَّهِ نَذْرًا لَئِنْ شَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ سَقَمِهِ لَيُحَرِّمَنَّ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ وَأَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ وَكَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ لُحْمَانُ الْإِبِلِ وَأَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ أَلْبَانُهَا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ مَاءَ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ وَأَنَّ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ فَأَيُّهُمَا عَلَا كَانَ لَهُ الْوَلَدُ وَالشَّبَهُ بِإِذْنِ اللَّهِ إِنْ عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ عَلَى مَاءِ الْمَرْأَةِ كَانَ ذَكَرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَإِنْ عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ عَلَى مَاءِ الرَّجُلِ كَانَ أُنْثَى بِإِذْنِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ هَذَا النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ قَالُوا وَأَنْتَ الْآنَ فَحَدِّثْنَا مَنْ وَلِيُّكَ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَعِنْدَهَا نُجَامِعُكَ أَوْ نُفَارِقُكَ قَالَ فَإِنَّ وَلِيِّيَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَلَمْ يَبْعَثْ اللَّهُ نَبِيًّا قَطُّ إِلَّا وَهُوَ وَلِيُّهُ قَالُوا فَعِنْدَهَا نُفَارِقُكَ لَوْ كَانَ وَلِيُّكَ سِوَاهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ لَتَابَعْنَاكَ وَصَدَّقْنَاكَ قَالَ فَمَا يَمْنَعُكُمْ مِنْ أَنْ تُصَدِّقُوهُ قَالُوا إِنَّهُ عَدُوُّنَا قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ } فَعِنْدَ ذَلِكَ { بَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ } حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ
hi byerile [Hasyim bin Al Qasim] u hi byerile [Abdul Hamid] u hi byerile [Shahr], [Ibnu Abbas] u te; ‘Siku rin’wana, ntlawa wa Vayuda wu tile eka Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi Wasallam, va vutisile; 'O Abul Qasim, hi byele hi swin'wana swa swilo leswi hi nga ta ku vutisa ha swona.' Swilo swin’wana a swi tiviwi handle ka Muprofeta. U te: "Ndzi vutise leswi u swi tsakelaka, kambe ndzi tekele xitiyisekiso xa Allah na leswi Ya'kub 'alaihis salam a swi vekeleke vana va yena. Loko ndzi ku byela swo karhi, naswona u swi pfumela, kutani u fanele ku ndzi landzelela hi ku ya hi Islam." Va hlamula va ku; “Swi lulamile, hi xona xiphemu xa wena.” U tlhele a ku: "Ndzi kombela u vutisa xin'wana na xin'wana lexi u xi tsakelaka." Va ku; "Hi byele hi swilo swa mune leswi hi nga ta ku vutisa swona, hi byele leswaku i swakudya swihi leswi yirisiweke eka Israele Torah yi nga si paluxiwa? Hi byele leswaku endlelo ra ovum ya wansati na mbewu ya vununa ya wanuna, a nga va njhani wanuna? Hi byele, xana Muprofeta loyi wa Ummi u etlela njhani? Naswona i mani mupfuni wa yena ku suka eka Tintsumi? U hlamule a ku: "Ntwanano wa Allah na bond ya yena swi le henhla ka wena, loko Ndza ku byela, kutani u ta ndzi landzela.” Ibn Abbas u ye emahlweni; vuvabyi, a a yirisa swakunwa ni swakudya leswi a swi tsakela ngopfu, kasi swakudya leswi a swi tsakela ngopfu a ku ri nyama ya kamela. kasi swakunwa leswi a swi tsakelaka ngopfu i masi?” Va hlamurile: "Oho Xikwembu xa mina, i ntiyiso U tlhele a ku: “Oho Allah, va langute. Ndzi nyikela vumbhoni eka wena, eka Loyi a paluxeke Torah eka Muxe, xana wa swi tiva leswaku mbewu ya vununa ya wanuna yi basa yo tiya naswona ovum ya wansati i yo tshwuka yo vevuka, ku nga khathariseki leswaku hi yihi eka leyimbirhi leyi nga na matimba swinene, kutani u ta va n’wana ni ku fana ka yena hi mpfumelelo wa Allah, loko mbewu ya vununa ya wanuna yi lawula ngopfu ku tlula xitumbulukwana xa wansati, kutani n’wana wa yena u ta va mufana hi mpfumelelo wa Allah, naswona loko ovum ya wansati yi lawula ngopfu ku tlula mbewu ya vununa ya wanuna, kutani n'wana wa yena u ta va wansati hi mpfumelelo wa Allah." Va ku; "Oh Xikwembu, i ntiyiso." A ku: "O Allah, va langute. Ndzi ku nyiketa eka Loyi a paluxeke Torah eka Muxe, xana wa swi tiva leswaku mahlo ya Muprofeta loyi wa Ummi ya nga etlela kambe mbilu ya yena a yi swi koti?" Va hlamurile; "Oh Allah, i ntiyiso." A tlhela a ku: "Oho Allah, mbhoni." Va tlhela va ku; "Sweswi u ta hi byela hi leswaku mupfuni wa wena i mani loyi a humaka exikarhi ka tintsumi?" Hi nkarhi wolowo, hi ta va na wena kutani hi ta ku siya." U te: "Hakunene, mupfuni wa mina i Jibril 'alaihis salam, naswona Allah a nga si tshama a rhumela Muprofeta handle ka loko a ri mupfuni wa yena." Kutani va ku; "Hikwalaho ka leswi, hi hambanile na wena, loko mupfuni wa wena a ri un'wana handle ka un'we exikarhi ka tintsumi, hakunene a hi ta ku landzela hi ku lulamisa." U vutisile: "Kutani i yini lexi ku sivelaka ku swi tiyisisa?" Va hlamula va ku; “Yena -Jibril- i nala wa hina.” Ibn Abbas u ye emahlweni; "Kutani hi nkarhi wolowo Allah a paluxe ndzimana leyi: "Vulani, mani na mani loyi a nga nala wa Jibril, kutani Gabriyele u rhumele ehansi - Qur'an - etimbilwini ta n'wina hi mpfumelelo wa Allah... - ku kondza ndzimana - ... yi lahlela buku ya Allah endzhaku ka milenge ya vona onge hi loko va nga swi tivi - leswaku a ku ri Buku ya Allah -." QS Al Baqarah 97-101 hi loko "Hikokwalaho va kume vukarhi endzhaku ka -ku kume- vukarhi."