Hadith Representative
Rahasia Taurat diketahui Nabi Muhammad adalah bukti kebenaran Islam
Imam Ahmad : 2384حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ حَضَرَتْ عِصَابَةٌ مِنْ الْيَهُودِ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ وَلَكِنْ اجْعَلُوا لِي ذِمَّةَ اللَّهِ وَمَا أَخَذَ يَعْقُوبُ عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى بَنِيهِ لَئِنْ حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا فَعَرَفْتُمُوهُ لَتُتَابِعُنِّي عَلَى الْإِسْلَامِ قَالُوا فَذَلِكَ لَكَ قَالَ فَسَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ قَالُوا أَخْبِرْنَا عَنْ أَرْبَعِ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ أَخْبِرْنَا أَيُّ الطَّعَامِ حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ مَاءُ الْمَرْأَةِ وَمَاءُ الرَّجُلِ كَيْفَ يَكُونُ الذَّكَرُ مِنْهُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ هَذَا النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ فِي النَّوْمِ وَمَنْ وَلِيُّهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ فَعَلَيْكُمْ عَهْدُ اللَّهِ وَمِيثَاقُهُ لَئِنْ أَنَا أَخْبَرْتُكُمْ لَتُتَابِعُنِّي قَالَ فَأَعْطَوْهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ إِسْرَائِيلَ يَعْقُوبَ عَلَيْهِ السَّلَام مَرِضَ مَرَضًا شَدِيدًا وَطَالَ سَقَمُهُ فَنَذَرَ لِلَّهِ نَذْرًا لَئِنْ شَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ سَقَمِهِ لَيُحَرِّمَنَّ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ وَأَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ وَكَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ لُحْمَانُ الْإِبِلِ وَأَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ أَلْبَانُهَا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ مَاءَ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ وَأَنَّ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ فَأَيُّهُمَا عَلَا كَانَ لَهُ الْوَلَدُ وَالشَّبَهُ بِإِذْنِ اللَّهِ إِنْ عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ عَلَى مَاءِ الْمَرْأَةِ كَانَ ذَكَرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَإِنْ عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ عَلَى مَاءِ الرَّجُلِ كَانَ أُنْثَى بِإِذْنِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ هَذَا النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ قَالُوا وَأَنْتَ الْآنَ فَحَدِّثْنَا مَنْ وَلِيُّكَ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَعِنْدَهَا نُجَامِعُكَ أَوْ نُفَارِقُكَ قَالَ فَإِنَّ وَلِيِّيَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَلَمْ يَبْعَثْ اللَّهُ نَبِيًّا قَطُّ إِلَّا وَهُوَ وَلِيُّهُ قَالُوا فَعِنْدَهَا نُفَارِقُكَ لَوْ كَانَ وَلِيُّكَ سِوَاهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ لَتَابَعْنَاكَ وَصَدَّقْنَاكَ قَالَ فَمَا يَمْنَعُكُمْ مِنْ أَنْ تُصَدِّقُوهُ قَالُوا إِنَّهُ عَدُوُّنَا قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ } فَعِنْدَ ذَلِكَ { بَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ } حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ
Atiudza [Hasyim bin Al Qasim] akatiudza [Abdul Hamid] akatiudza [Shahr], [Ibnu Abbas] akati; 'Rimwe zuva, boka remaJuda rakauya kuMuporofita sallallaahu 'Alaihi Wasallam, vakabvunza; 'O Abul Qasim, tiudze nezve zvimwe zvezvinhu zvatichakubvunza nezvazvo. Zvimwe zvinhu hazvizivikanwe kunze kweMuporofita. Akati: “Ndibvunzei zvamunoda, asi nditorerei chitsidzo chaAllah uye icho Ya’kub ‘alaihis salam akarongera vana vake. Vakapindura vachiti; "Zvakanaka, ndicho chikamu chako." Akatizve: "Ndapota bvunza chero chaunoda." Vakati; "Tiudzei pamusoro pezvinhu zvina zvatichakubvunzai, tiudzei kuti ndezvipi zvokudya zvakarambidzwa kuna Israeri Torah isati yaziviswa? Tiudzei kuti nzira yezai remukadzi nembeu yemurume, angava murume sei? Tiudzei, Muporofita uyu Ummi anorara sei? Uye ndiani mubatsiri wake kubva kuNgirozi? Akapindura: "Chibvumirano chaAllah pauri iwe, uye iwe uchatevera sungano yaAllah pamusoro pako, uye iwe uchanditevera. Ibn Abbas akaenderera; Vakazobvuma chibvumirano uye chisungo, akabva ati: “Ndinokupupurirai kuti Iye akatumira Torah kuna Musa sallallaahu 'alaihi wasallam, munoziva here kuti Isra'il, kureva Ya'kub 'alaihi wasallam, akambotambura nehurwere hwakakomba uye kutambura kwenguva refu, akabva aita mhiko kuna Allah, kana Allah Ta'ala vaizomurapa uye vachirapa hurwere hwavo, uye vachirapa hurwere hwavo. chainyanya kufarirwa yaive nyama yengamera. asi chaanofarira kunwa mukaka here? Vakapindura vachiti; "Oh my God, ichokwadi." Akati zvakare: “O Allah, vatarisei. Ndinokupupurirai, kune uyo akaburitsa Torah kuna Mosesi, munoziva here kuti mbeu yemurume ichena gobvu uye zai remukadzi rakareruka, uye kuti ndeupi pazviviri izvi rine simba guru, anobva aita mwana uye mufananidzo wake nemvumo yaAllah, kana mbeu yemurume ichinyanya kutonga kupfuura zai remukadzi, uye mwana wake ane mvumo yemukadzi. ane simba kupfuura urume hwemurume, uye mwana wake achava mukadzi nemvumo yaAllah.” Ivo vakati: “Oh Mwari wangu, ichokwadi.” Akati: “O Allah, vatarisei. Ndinokusvitsai kune Iye akazivisa Torah kuna Mosesi, munoziva here kuti maziso aUmi Muporofita uyu anorara asi mwoyo wake haugoni?” Vakapindura: “Oh Mwari wangu, ichokwadi.” Akati zvakare: “O Allah, chapupu.” Ivo vakati zvakare: “Zvino imi muchatiudza kuti ndiani mubatsiri wenyu mungirozi?” Panguva iyoyo tichava nemi kana kuti tichakusiyai. Akati: “Zvirokwazvo, mubatsiri wangu ndiJibril ‘alaihis salam, uye Allah havana kumbotumira Muporofita kunze kwekunge ari mubatsiri wake. Vakabva vati; “Nekuda kweizvi takaparadzana nemi, dai mubatsiri wenyu asiri mumwe wevatumwa, zvirokwazvo taikuteverai uye tinokururamisai. Akabvunza: "Zvino chii chinokutadzisa kuzvisimbisa?" Vakapindura vachiti; "Iye -Jibril- muvengi wedu." Ibn Abbas akaenderera; “Saka panguva iyoyo ndipo apo Allah vakaburitsa ndima iyi: “Iti, ani nani ari muvengi waGabrieri, ipapo Gabrieri adzikisa Qur’an mumwoyo yenyu nemvumo yaAllah… kusvikira ndima… rikakanda Bhuku raAllah seri kwemisana yavo sokunge vaisaziva kuti iBhuku raAllah.” QS Al Baqarah; 97-101. ndipo pavakazogashira.” QS Al Baqarah; 90. Abdullah akatiudza, [Muhammad bin Bakkar] akatiudza [Abdul Hamid bin Bahram] akatiudza [Shahr] kubva kuna [Ibn Abbas] nechinyorwa chakafanana.