Hadits Perwakilan
Rahasia Taurat diketahui Nabi Muhammad adalah bukti kebenaran Islam
ఇమామ్ అహ్మద్ : 2384حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ حَضَرَتْ عِصَابَةٌ مِنْ الْيَهُودِ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ وَلَكِنْ اجْعَلُوا لِي ذِمَّةَ اللَّهِ وَمَا أَخَذَ يَعْقُوبُ عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى بَنِيهِ لَئِنْ حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا فَعَرَفْتُمُوهُ لَتُتَابِعُنِّي عَلَى الْإِسْلَامِ قَالُوا فَذَلِكَ لَكَ قَالَ فَسَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ قَالُوا أَخْبِرْنَا عَنْ أَرْبَعِ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ أَخْبِرْنَا أَيُّ الطَّعَامِ حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ مَاءُ الْمَرْأَةِ وَمَاءُ الرَّجُلِ كَيْفَ يَكُونُ الذَّكَرُ مِنْهُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ هَذَا النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ فِي النَّوْمِ وَمَنْ وَلِيُّهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ فَعَلَيْكُمْ عَهْدُ اللَّهِ وَمِيثَاقُهُ لَئِنْ أَنَا أَخْبَرْتُكُمْ لَتُتَابِعُنِّي قَالَ فَأَعْطَوْهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ إِسْرَائِيلَ يَعْقُوبَ عَلَيْهِ السَّلَام مَرِضَ مَرَضًا شَدِيدًا وَطَالَ سَقَمُهُ فَنَذَرَ لِلَّهِ نَذْرًا لَئِنْ شَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ سَقَمِهِ لَيُحَرِّمَنَّ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ وَأَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ وَكَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ لُحْمَانُ الْإِبِلِ وَأَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ أَلْبَانُهَا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ مَاءَ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ وَأَنَّ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ فَأَيُّهُمَا عَلَا كَانَ لَهُ الْوَلَدُ وَالشَّبَهُ بِإِذْنِ اللَّهِ إِنْ عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ عَلَى مَاءِ الْمَرْأَةِ كَانَ ذَكَرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَإِنْ عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ عَلَى مَاءِ الرَّجُلِ كَانَ أُنْثَى بِإِذْنِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ هَذَا النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ قَالُوا وَأَنْتَ الْآنَ فَحَدِّثْنَا مَنْ وَلِيُّكَ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَعِنْدَهَا نُجَامِعُكَ أَوْ نُفَارِقُكَ قَالَ فَإِنَّ وَلِيِّيَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَلَمْ يَبْعَثْ اللَّهُ نَبِيًّا قَطُّ إِلَّا وَهُوَ وَلِيُّهُ قَالُوا فَعِنْدَهَا نُفَارِقُكَ لَوْ كَانَ وَلِيُّكَ سِوَاهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ لَتَابَعْنَاكَ وَصَدَّقْنَاكَ قَالَ فَمَا يَمْنَعُكُمْ مِنْ أَنْ تُصَدِّقُوهُ قَالُوا إِنَّهُ عَدُوُّنَا قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ } فَعِنْدَ ذَلِكَ { بَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ } حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ
[హషీమ్ బిన్ అల్ ఖాసిమ్] మాకు చెప్పారు, [అబ్దుల్ హమీద్] మాకు చెప్పారు, [షహర్] మాకు చెప్పారు, [ఇబ్ను అబ్బాస్] ఇలా అన్నారు; "ఒక రోజు, కొంతమంది యూదులు ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వద్దకు వచ్చారు, వారు అడిగారు; "ఓ అబుల్ ఖాసిమ్, మేము మిమ్మల్ని అడగబోయే కొన్ని విషయాల గురించి మాకు చెప్పండి. కొన్ని విషయాలు ప్రవక్తకు తప్ప మరెవరికీ తెలియవు." ఆయన అన్నారు: "మీకు నచ్చింది నన్ను అడగండి, కానీ అల్లాహ్ హామీని మరియు యాకూబ్ అలైహిస్సలాం తన సంతానం కోసం నియమించిన దానిని నా కోసం తీసుకోండి. నేను మీకు ఏదైనా చెబితే, మీరు దానిని అంగీకరిస్తే, అప్పుడు మీరు ఇస్లాం ఆధారంగా నన్ను అనుసరించాలి." వారు సమాధానమిచ్చారు; "సరే, అది మీ వంతు." ఆయన మళ్ళీ అన్నారు: "దయచేసి మీకు నచ్చింది అడగండి." వారు అన్నారు; మేము మిమ్మల్ని అడగబోయే నాలుగు విషయాల గురించి మాకు చెప్పండి, తోరా అవతరించడానికి ముందు ఇస్రాయీల్కు ఏ ఆహారం నిషేధించబడింది? స్త్రీ అండం మరియు పురుషుని వీర్యం యొక్క ప్రక్రియ ఎలా జరుగుతుందో చెప్పండి, అతను ఎలా పురుషుడిగా మారగలడు? ఈ ఉమ్మీ ప్రవక్త ఎలా నిద్రపోతారో చెప్పండి? మరియు దేవదూతలలో ఆయనకు సహాయకుడు ఎవరు? ఆయన ఇలా సమాధానమిచ్చారు: "అల్లాహ్ యొక్క ఒడంబడిక మరియు ఆయన బంధం మీపై ఉన్నాయి, నేను మీకు చెబితే, మీరు నన్ను అనుసరిస్తారు." ఇబ్న్ అబ్బాస్ కొనసాగించారు; వారు చివరకు ఒప్పందానికి మరియు బంధానికి అంగీకరించారు, అప్పుడు ఆయన ఇలా అన్నారు: "మూసా సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంకు తోరాను అవతరింపజేసినవాడు చెప్పగా నేను మీకు సాక్ష్యమిస్తున్నాను, ఇస్రాయీల్, అనగా యాకూబ్ అలైహి వసల్లం, ఒకసారి తీవ్రమైన అనారోగ్యంతో మరియు దీర్ఘకాలిక బాధతో బాధపడ్డారని మీకు తెలుసా, అప్పుడు ఆయన అల్లాహ్కు ఒక ప్రమాణం చేశారు, అల్లాహ్ తఆలా తన అనారోగ్యాన్ని నయం చేస్తే, తనకు అత్యంత ఇష్టమైన పానీయాలను మరియు ఆహారాన్ని నిషేధిస్తానని, ఆయనకు అత్యంత ఇష్టమైన ఆహారం ఒంటె మాంసం కాగా, ఆయనకు అత్యంత ఇష్టమైన పానీయం పాలు?" వారు ఇలా జవాబిచ్చారు: "ఓ నా దేవా, ఇది నిజం." ఆయన మళ్ళీ ఇలా అన్నారు: "ఓ అల్లాహ్, వారిని చూడు. మూసాకు తోరాను అవతరింపజేసిన వాని సాక్షిగా నేను నీకు సాక్ష్యమిస్తున్నాను, మీకు తెలుసా పురుషుని వీర్యం చిక్కగా తెల్లగా ఉంటుంది మరియు స్త్రీ అండం లేత పసుపు రంగులో ఉంటుంది, ఈ రెండింటిలో ఏది అత్యంత శక్తివంతమైనదో, అప్పుడు అతను అల్లాహ్ అనుమతితో అతని పోలికతో బిడ్డగా జన్మిస్తాడు, ఒకవేళ పురుషుని వీర్యం స్త్రీ అండం కంటే శక్తివంతమైనదైతే, అప్పుడు అతని బిడ్డ అల్లాహ్ అనుమతితో బాలుడు అవుతాడు, మరియు ఒకవేళ స్త్రీ అండం పురుషుని వీర్యం కంటే శక్తివంతమైనదైతే, అప్పుడు అతని బిడ్డ అల్లాహ్ అనుమతితో స్త్రీ అవుతుంది." వారు ఇలా అన్నారు: "ఓ దేవా, ఇది నిజం." ఆయన ఇలా అన్నారు: "ఓ అల్లాహ్, వారిని చూడు." మూసాకు తోరాను అవతరింపజేసిన వాని ఎదుట నేను మిమ్మల్ని సమర్పిస్తున్నాను, ఈ ఉమ్మీ ప్రవక్త కళ్ళు నిద్రపోగలవు కానీ అతని హృదయం నిద్రపోలేదని మీకు తెలుసా?" అని అడిగారు. వారు ఇలా సమాధానమిచ్చారు; "ఓ అల్లాహ్, అది నిజం." అతను మళ్ళీ అన్నాడు: "ఓ అల్లాహ్, సాక్షిగా ఉండు." వారు మళ్ళీ అడిగారు; "ఇప్పుడు దేవదూతలలో మీ సహాయకుడు ఎవరో మాకు చెబుతారా? ఆ సమయంలో, మేము మీతో ఉంటాము లేదా మిమ్మల్ని విడిచి వెళ్తాము." అతను అన్నాడు: "నిశ్చయంగా, నా సహాయకుడు జిబ్రీల్ 'అలైహిస్సలాం, మరియు అల్లాహ్ తన సహాయకుడు లేకుండా ఏ ప్రవక్తను పంపలేదు." అప్పుడు వారు అన్నారు; "ఈ కారణంగానే మేము మీతో విడిపోయాము, ఒకవేళ మీ సహాయకుడు దేవదూతలలో ఒకరు కాకుండా వేరొకరు అయితే, మేము ఖచ్చితంగా మిమ్మల్ని అనుసరించి, మిమ్మల్ని సమర్థించేవాళ్ళం." అతను అడిగాడు: "అయితే దానిని ధృవీకరించకుండా మిమ్మల్ని ఏది నిరోధిస్తుంది?" వారు సమాధానమిచ్చారు; "అతను (జిబ్రీల్) మా శత్రువు." ఇబ్న్ అబ్బాస్ కొనసాగించాడు; కాబట్టి ఆ సమయంలోనే అల్లాహ్ ఈ వాక్యాన్ని అవతరింపజేశాడు: "చెప్పండి, ఎవరైతే జిబ్రయీల్కు శత్రువో, అప్పుడు జిబ్రయీల్ అల్లాహ్ అనుమతితో మీ హృదయాలలోకి (ఖురాన్ను) అవతరింపజేశాడు...-ఆ వాక్యం వచ్చేవరకు-...వారు అల్లాహ్ గ్రంథాన్ని తమ వీపుల వెనుకకు విసిరేశారు, అది అల్లాహ్ గ్రంథమని వారికి తెలియదన్నట్లుగా." ఖురాన్ సూరా అల్ బఖరా; 97-101. ఆ సమయంలోనే "అందువల్ల వారు ఒకదాని తర్వాత ఒకటిగా ఆగ్రహాన్ని పొందారు." ఖురాన్ సూరా అల్ బఖరా; 90. అబ్దుల్లా మాకు చెప్పారు, [ముహమ్మద్ బిన్ బక్కర్] మాకు చెప్పారు, [అబ్దుల్ హమీద్ బిన్ బహ్రామ్] మాకు చెప్పారు, [షహర్] [ఇబ్న్ అబ్బాస్] నుండి ఇలాంటి వ్యాఖ్యానంతోనే చెప్పారు.