Hadith Representative
Rahasia Taurat diketahui Nabi Muhammad adalah bukti kebenaran Islam
Imam Ahmad : 2384حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ حَضَرَتْ عِصَابَةٌ مِنْ الْيَهُودِ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ وَلَكِنْ اجْعَلُوا لِي ذِمَّةَ اللَّهِ وَمَا أَخَذَ يَعْقُوبُ عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى بَنِيهِ لَئِنْ حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا فَعَرَفْتُمُوهُ لَتُتَابِعُنِّي عَلَى الْإِسْلَامِ قَالُوا فَذَلِكَ لَكَ قَالَ فَسَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ قَالُوا أَخْبِرْنَا عَنْ أَرْبَعِ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ أَخْبِرْنَا أَيُّ الطَّعَامِ حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ مَاءُ الْمَرْأَةِ وَمَاءُ الرَّجُلِ كَيْفَ يَكُونُ الذَّكَرُ مِنْهُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ هَذَا النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ فِي النَّوْمِ وَمَنْ وَلِيُّهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ فَعَلَيْكُمْ عَهْدُ اللَّهِ وَمِيثَاقُهُ لَئِنْ أَنَا أَخْبَرْتُكُمْ لَتُتَابِعُنِّي قَالَ فَأَعْطَوْهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ إِسْرَائِيلَ يَعْقُوبَ عَلَيْهِ السَّلَام مَرِضَ مَرَضًا شَدِيدًا وَطَالَ سَقَمُهُ فَنَذَرَ لِلَّهِ نَذْرًا لَئِنْ شَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ سَقَمِهِ لَيُحَرِّمَنَّ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ وَأَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ وَكَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ لُحْمَانُ الْإِبِلِ وَأَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ أَلْبَانُهَا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ مَاءَ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ وَأَنَّ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ فَأَيُّهُمَا عَلَا كَانَ لَهُ الْوَلَدُ وَالشَّبَهُ بِإِذْنِ اللَّهِ إِنْ عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ عَلَى مَاءِ الْمَرْأَةِ كَانَ ذَكَرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَإِنْ عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ عَلَى مَاءِ الرَّجُلِ كَانَ أُنْثَى بِإِذْنِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ هَذَا النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ قَالُوا وَأَنْتَ الْآنَ فَحَدِّثْنَا مَنْ وَلِيُّكَ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَعِنْدَهَا نُجَامِعُكَ أَوْ نُفَارِقُكَ قَالَ فَإِنَّ وَلِيِّيَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَلَمْ يَبْعَثْ اللَّهُ نَبِيًّا قَطُّ إِلَّا وَهُوَ وَلِيُّهُ قَالُوا فَعِنْدَهَا نُفَارِقُكَ لَوْ كَانَ وَلِيُّكَ سِوَاهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ لَتَابَعْنَاكَ وَصَدَّقْنَاكَ قَالَ فَمَا يَمْنَعُكُمْ مِنْ أَنْ تُصَدِّقُوهُ قَالُوا إِنَّهُ عَدُوُّنَا قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ } فَعِنْدَ ذَلِكَ { بَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ } حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ
تله ممبريتاهو كامي [حشيم بن القاسم] تله ممبريتاهو كامي [عبد الحميد] تله ممبريتاهو كامي [شهر]، [ابنو عباس] بركات; ‘ ڤد سواتو هاري، سكلومڤوك اورڠ يهودي داتڠ منموءي نبي صلى الله عليه وسلم، مريك برتاڽ; ‘واهاي ابوالقاسم، چريتاكنله كڤد كامي ببراڤ ڤركارا يڠ اكن كامي تاڽكن كڤدامو. اد ڤركارا يڠ تيدق دكتاهوي كچوالي اوليه سأورڠ نبي. بلياو بركات: "تاڽله كڤداكو اڤ يڠ اڠكاو سوك، تتاڤي امبيلله باڬيكو جامينن الله دان اڤ يڠ دتتڤكن اوليه يعقوب عليه سلام اونتوق انق-انقڽ. جك اكو ممبريتاهومو سسواتو، دان اڠكاو مڠاكويڽ، مك اڠكاو هاروس مڠيكوتيكو اتس داسر اسلام." مريك منجواب; “اوكي، ايت بهاڬين اندا.” دي بركات لاڬي: "تولوڠله تاڽ اڤ سهاج يڠ اڠكاو سوك." مريك بركات; "چريتاكن كڤد كامي تنتڠ امڤت ڤركارا يڠ اكن كامي تاڽكن كڤدامو، چريتاكنله كڤد كامي اڤاكه ماكنن يڠ دحرامكن كڤد بني إسرائيل سبلوم توراة دتورونكن؟ چريتاكنله كڤد كامي باڬايمانا ڤروسيس تندوق ڤرمڤوان دان سڤيرم للاكي، باڬايمانا اي بوليه منجادي للاكي؟ چريتاكن كڤد كامي، باڬايمانا نبي اومي اين تيدور؟ دان سياڤاكه ڤمبنتوڽ دري ڤارا ملائكة؟ دي منجواب: "الله تعالى ڤرجنجين دان ايكتن كڤد كامو، جك اكو اكن بريتاهو كڤد كامو، ايكتن كڤد كامو، سكيراڽ اكو اكن بريتاهو كڤد كامو، ايكتن الله كڤد كامو. اندا، مك اندا اكن مڠيكوتي ساي.” ابن عباس مڽمبوڠ لاڬي; اخيرڽ مريك برستوجو دڠن ڤرجنجين دان ايكتن ايت، بلياو كمودين بركات: “اكو برسقسي كڤد كامو بهوا يڠ تورونكن كتاب توراة كڤد موسى صلى الله عليه وسلم، ادكه كامو تاهو بهوا اسرائيل، ايايت يعقوب عليه وسلم، ڤرنه مڠهيدڤ ڤڽاكيت يڠ تروق دان برڤنجڠن ڤندريتاان، مك دي براقرار كڤد الله سكيراڽ الله تعالى اكن مڽروڽ“. دي اكن ملارڠ مينومن دان ماكنن يڠ ڤاليڠ دي سوكاكن، سداڠكن ماكنن يڠ ڤاليڠ دي سوكاكن اياله داڬيڠ اونتا. سداڠكن مينومن كڬمارانڽ اداله سوسو؟” مريك منجواب; "يا توهنكو، ايت بنر." بلياو بركات لاڬي: “يا الله ڤرهاتيكنله مريك. اكو برسقسي كڤد كامو، كڤد يڠ تورون توراة كڤد نبي موسى، تاهوكه كامو بهوا سڤرما للاكي برورنا ڤوتيه تبل دان تلور ڤرمڤوان برورنا كونيڠ چره، مانكه انتارا كدوا-دواڽ يڠ ڤاليڠ دومينن، مك دي اكن منجادي انق دان چونتوهڽ دڠن ايذين الله، جك سڤرما للاكي لبيه دومينن درڤد اوۏوم ڤرمڤوان، مك الله اكن دلاهيركن انق، جك ايذين تندوق ڤرمڤوان لبيه دومينن درڤد سڤيرم للاكي، مك انقڽ اكن منجادي ڤرمڤوان دڠن ايذين الله." مريك بركات; "واهاي توهنكو، ايت بنر." كاتڽ: “يا الله ڤرهاتيكن مريك. اكو حاضركن كامو كڤد يڠ تله منورونكن كتاب توراة كڤد نبي موسى، ادكه كامو تاهو بهاوا اومي نبي اين ماتڽ داڤت تيدور تاڤي هاتيڽ تيدق داڤت؟" مريك منجواب; "يا توهنكو، ايت بنر." كاتڽ لاڬي: "يا الله، سقسيكنله." مريك بركات لاڬي; "سكارڠ اڠكاو اكن منچريتاكن كڤد كامي تنتڠ سياڤا ڤمبنتومو دري كالڠن ملائكة؟" ڤد ماس ايت، كامي اكن برسام-سام دڠن اڠكاو اتاو كامي اكن منيڠڬلكن اڠكاو." كاتڽ: "سسوڠڬوهڽ ڤنولوڠكو اداله جبريل عليه سلام، دان الله تيدق ڤرنه مڠوتوسكن سأورڠ نبي ملاءينكن بڬيندا ايت اداله ڤنولوڠڽ." مريك كمودين بركات; “كارنا ايت، كامي برڤيسه دڠنمو، جك ڤمبنتومو اداله سلاين دري كالڠن ملائكة، كامي ڤستي اكن مڠيكوتيمو دان ممبنركنمو.” دي برتاڽ: "مك اڤ يڠ مڠهالڠ كامو درڤد مڠصحكنڽ؟" مريك منجواب; “دي -جبريل- اداله موسوه كيت.” ابن عباس مڽمبوڠ لاڬي; "مك ڤد وقتو ايتله الله منورونكن ايات: "كاتاكنله، سسياڤا يڠ منجادي موسوه كڤد جبريل، مك جبريل تله منورونكن القرءان ك دالم هاتي كامو دڠن ايذين الله... سهيڠڬ ايات... ملمڤركن كتاب الله ك بلاكڠ مريك سأوله-اوله مريك تيدق مڠتاهوي بهاوا ايت اداله كتاب الله." موركا سلڤس -منريما- موركا.” ق س البقرة; 90. عبدالله تله ممبريتاهو كامي، [محمد بن بكر] تله ممبريتاهو كامي [عبدالحميد بن بهرام] تله ممبريتاهو كامي [شهر] دري [ابن عباس] دڠن ايديتوريال يڠ سام.