Hadith Representative
Rahasia Taurat diketahui Nabi Muhammad adalah bukti kebenaran Islam
Imam Ahmad : 2384حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ حَضَرَتْ عِصَابَةٌ مِنْ الْيَهُودِ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ وَلَكِنْ اجْعَلُوا لِي ذِمَّةَ اللَّهِ وَمَا أَخَذَ يَعْقُوبُ عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى بَنِيهِ لَئِنْ حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا فَعَرَفْتُمُوهُ لَتُتَابِعُنِّي عَلَى الْإِسْلَامِ قَالُوا فَذَلِكَ لَكَ قَالَ فَسَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ قَالُوا أَخْبِرْنَا عَنْ أَرْبَعِ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ أَخْبِرْنَا أَيُّ الطَّعَامِ حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ مَاءُ الْمَرْأَةِ وَمَاءُ الرَّجُلِ كَيْفَ يَكُونُ الذَّكَرُ مِنْهُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ هَذَا النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ فِي النَّوْمِ وَمَنْ وَلِيُّهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ فَعَلَيْكُمْ عَهْدُ اللَّهِ وَمِيثَاقُهُ لَئِنْ أَنَا أَخْبَرْتُكُمْ لَتُتَابِعُنِّي قَالَ فَأَعْطَوْهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ إِسْرَائِيلَ يَعْقُوبَ عَلَيْهِ السَّلَام مَرِضَ مَرَضًا شَدِيدًا وَطَالَ سَقَمُهُ فَنَذَرَ لِلَّهِ نَذْرًا لَئِنْ شَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ سَقَمِهِ لَيُحَرِّمَنَّ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ وَأَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ وَكَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ لُحْمَانُ الْإِبِلِ وَأَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ أَلْبَانُهَا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ مَاءَ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ وَأَنَّ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ فَأَيُّهُمَا عَلَا كَانَ لَهُ الْوَلَدُ وَالشَّبَهُ بِإِذْنِ اللَّهِ إِنْ عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ عَلَى مَاءِ الْمَرْأَةِ كَانَ ذَكَرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَإِنْ عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ عَلَى مَاءِ الرَّجُلِ كَانَ أُنْثَى بِإِذْنِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ هَذَا النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ قَالُوا وَأَنْتَ الْآنَ فَحَدِّثْنَا مَنْ وَلِيُّكَ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَعِنْدَهَا نُجَامِعُكَ أَوْ نُفَارِقُكَ قَالَ فَإِنَّ وَلِيِّيَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَلَمْ يَبْعَثْ اللَّهُ نَبِيًّا قَطُّ إِلَّا وَهُوَ وَلِيُّهُ قَالُوا فَعِنْدَهَا نُفَارِقُكَ لَوْ كَانَ وَلِيُّكَ سِوَاهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ لَتَابَعْنَاكَ وَصَدَّقْنَاكَ قَالَ فَمَا يَمْنَعُكُمْ مِنْ أَنْ تُصَدِّقُوهُ قَالُوا إِنَّهُ عَدُوُّنَا قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ } فَعِنْدَ ذَلِكَ { بَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ } حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᕼᐊᓯᒻ ᐲᓐ ᐊᓪ ᑲᓯᒻ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᑉᑐᓪ ᕼᐊᒥᑦ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᓵᕐ], [ᐃᑉᓄ ᐊᐸᔅ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ; 'ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ, ᔫᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᑦ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻᒧᑦ, ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᑦ; 'ᐅᐊ ᐊᐳᓪ ᑲᓯᒻ, ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑎᒍᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᐊᐱᖅᑯᑎᒋᓂᐊᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ. ᐃᓚᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᙱᓚᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᕐᒧᑦ. ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: "ᐊᐱᕆᙵ ᑭᓱᒥᒃ ᐱᐅᒃᓴᕐᒪᖔᖅᐱᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᑐᓂᓯᓗᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᒥᒃ ᐋᓚᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᖅ ᔭᑯᑉ ᐊᓚᐃᕼᐃᔅ ᓴᓚᒻ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᓯᒪᖕᒪᖔᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᓐᓄᑦ. ᐅᖃᐅᑎᒍᒃᑭᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪ ᐊᖏᕈᕕᐅᒃ, ᑕᐃᒪᓕ ᒪᓕᒋᐊᖃᖅᐳᑎᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᙵᕕᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᔅᓚᒻᒥᒃ." ᑖᒃᑯᐊ ᑭᐅᕗᑦ; “ᐆᑮ, ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᖅ.” ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ: "ᐊᑏ ᐊᐱᕆᒋᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔪᒪᔭᕐᓂᒃ." ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ; "ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑎᒍᑦ ᑎᓴᒪᓂᒃ ᐊᐱᕆᓂᐊᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ, ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑎᒍᑦ ᑭᓱᑦ ᓂᕿᑦ ᓂᕆᔭᕆᐊᖃᓚᐅᙱᒻᒪᖔᑕ ᐄᓴᕅᓕᒥᐅᓄᑦ ᑐᕌ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ? ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑎᒍᑦ ᖃᓄᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖃᓲᖑᖕᒪᖔᑕ ᐊᕐᓇᐅᑉ ᓇᔾᔨᐊᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᓇᔾᔨᐊᖓ, ᖃᓄᖅ ᐊᖑᑕᐅᓕᕈᓐᓇᖅᐸ? ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑎᒍᑦ, ᖃᓄᖅ ᑖᓐᓇ ᐅᒥ ᐳᕋᐳᑦ ᓯᓂᖃᑦᑕᖅᐸ? ᐊᒻᒪ ᑭᓇ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᕙᐅᒃ ᕼᐃ' ᐋᓪᕕᓐᑦ ᐴ: ᐋᓐᔨᓚᔅ? ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᐅᖃᐅᑎᒍᒃᑭᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᒪᓕᖕᓂᐊᖅᐳᑎᑦ." ᐃᑉᓐ ᐋᐸᔅ ᑲᔪᓯᓪᓗᓂ; ᐊᖏᖃᑎᒌᓕᑕᐃᓐᓇᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒥᒃ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: "ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᑐᕋᒥᒃ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᒨᓴᒧᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻᒧᑦ, ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ ᐃᔅᕋᐃᐅᓪ, ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᔭᑯᑉ, ᐊᓚᕼᐃᐅᔅ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑰᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑕᐃᒪᓕ ᐊᖏᕈᑎᖃᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐋᓚᒧᑦ, ᐋᓚ ᑕᐊᓚ ᐋᖅᑭᒃᓯᒃᐸᑦ ᐋᓐᓂᐊᒥᓂᒃ, ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᖅ ᐃᒥᐊᓗᖕᓂᒃ ᓂᕿᓂᒡᓗ ᐱᐅᒋᓂᖅᐹᒥᓂᒃ, ᓂᕿ ᐱᐅᒋᓂᖅᐹᕆᔭᖓ ᑲᒥᐅᓪ ᓂᕿᐅᑎᓪᓗᒍ. ᐃᒥᕈᒪᓂᖅᐹᖓ ᐃᒻᒧᒃ?” ᑖᒃᑯᐊ ᑭᐅᕗᑦ; "ᐊᐃ ᒎᑎᒐ, ᓱᓕᔪᖅ." ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ: “ᐊᓚ, ᑕᑯᓐᓇᕐᓗᒋᑦ. ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ, ᑕᐃᒃᓱᒧᖓ ᓴᖅᑭᑦᑎᓚᐅᖅᑐᒧᑦ ᑐᐊᕋᒥᒃ ᒨᓯᓯᒧᑦ, ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᔭᕈᕙᐅᔭᖓ ᖃᑯᖅᑕᒻᒪᕆᐅᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᓇᐅᑉ ᐃᔭᕈᕙᐅᔭᖓ ᖁᖅᓱᖅᑕᑯᓘᓪᓗᓂ, ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᓴᙱᓂᖃᕐᓂᖅᐹᖑᑉᐸᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᓄᑕᕋᐅᓕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᖓ ᐋᓚ ᐊᖏᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᔭᕈᕙᐅᔭᖓ ᓄᑕᕋᐅᓂᖅᓴᐅᑉᐸᑦ ᐊᕐᓇᐅᑉ ᐃᔭᕈᕙᐅᔭᖓ ᓄᑕᕋᐅᓂᖅᓴᐅᓂᐊᖅᑐᖅ. ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᐋᓚ ᐊᖏᖅᑎᑕᐅᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᓇᐅᑉ ᓇᔾᔨᐊᖓ ᓴᙱᓂᖅᓴᐅᒃᐸᑦ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᖁᐱᕐᕈᖓᓂᒃ, ᑕᐃᒪᓕ ᕿᑐᕐᖓᖓ ᐊᕐᓇᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᐋᓚ ᐊᖏᖅᑎᑕᐅᓗᓂ." ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ; "ᐊᐃ ᒎᑎᒐ, ᓱᓕᔪᖅ." ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: “ᐊᐃ ᐋᓚ, ᑕᑯᓐᓇᕐᓗᒋᑦ. ᑐᓂᕙᒋᑦ ᑕᐃᒃᓱᒧᖓ ᓴᖅᑭᑦᑎᓚᐅᖅᑐᒧᑦ ᑐᕌᒥᒃ ᒨᓯᓯᒧᑦ, ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ ᑖᓐᓇ ᐅᒥ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑎᐅᑉ ᐃᔨᖏᑦ ᓯᓂᒍᓐᓇᕐᒪᑕ ᑭᓯᐊᓂ ᐆᒻᒪᑎᖓ ᓯᓂᒍᓐᓇᖏᒻᒪᑦ?" ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᑦ; "ᐊᐃ ᒎᑎᒐ, ᓱᓕᔪᖅ." ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ: "ᐊᓚ, ᑕᑯᓐᓇᖅᑎ." ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᑦ; "ᒫᓐᓇ ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᖅᐸᕗᑦ ᑭᓇ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᓂᐊᕐᒪᖔᖅᐱᐅᒃ ᑕᐃᑲᓂ?" ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: "ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ, ᐃᑲᔪᖅᑎᒐ ᔨᐳᕆᓪ 'ᐊᓚᐃᕼᐃᔅ ᓴᓚᒻ, ᐊᒻᒪ ᐋᓚ ᑎᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓚᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᒥᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᒍᓂᐅᒃ." ᐅᖃᓕᖅᐳᑦ; "ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐊᕕᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ, ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᔭᐃᑦ ᐊᓯᐊᖑᓐᓂᖅᐸᑦ ᑎᖕᒥᐊᖑᔪᓂᑦ, ᒪᓕᒃᑲᔭᖅᐸᒋᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᑕᓗ." ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᖅ: "ᑕᐃᒪᓕ ᑭᓱ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᕙ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥᑦ?" ᑖᒃᑯᐊ ᑭᐅᕗᑦ; “ᐃᓐᓇ -ᔨᐳᕆᓪ- ᐊᑭᕋᕆᒐᑦᑎᒍ.” ᐃᑉᓐ ᐋᐸᔅ ᑲᔪᓯᓪᓗᓂ; "ᑕᐃᒪᓕ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂ ᐋᓚ ᓴᖅᑭᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥᒃ: "ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ, ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑭᕋᕆᔭᐅᔪᖅ ᒐᐃᐳᕆᐅᓪᒧᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᒐᐃᐳᕆᐅᓪ ᑐᓂᓯᓯᒪᕗᖅ ᑯᕌᓐᒥᒃ ᐆᒻᒪᑎᔅᓯᓐᓄᑦ ᐋᓚ ᐊᖏᖅᓯᒪᓪᓗᓂ... ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ... ᐃᒋᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐋᓚ ᐅᖃᓕᒫᒐᖓᓂᒃ ᑐᓄᐊᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᙱᑦᑑᔮᖅᑐᑎᒃ ᐋᓚ ᐅᖃᓕᒫᒐᐅᓂᖓᓂᒃ." “ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᓂᓐᖓᐅᒪᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᓂᓐᖓᐅᒪᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.” QS ᐊᓪ ᐸᑲᕋ; 90. ᐋᑉᑐᓚ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ, [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᐸᑲᕐ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐋᑉᑐᓪ ᕼᐊᒥᑦ ᐲᓐ ᐸᕋᒻ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᓵ] [ᐃᑉᓐ ᐋᐸᔅ]-ᒥᒃ ᐊᔾᔨᐸᓗᖓᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥᒃ.