Hadith Representative
Al-Qalam (pena)
Imam Abu Dawud : 4078حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ إِنَّكَ لَنْ تَجِدَ طَعْمَ حَقِيقَةِ الْإِيمَانِ حَتَّى تَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ الْقَلَمَ فَقَالَ لَهُ اكْتُبْ قَالَ رَبِّ وَمَاذَا أَكْتُبُ قَالَ اكْتُبْ مَقَادِيرَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ يَا بُنَيَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَاتَ عَلَى غَيْرِ هَذَا فَلَيْسَ مِنِّي
Yenna-aɣ-d [Jaɛfar bin Musafir Al Hudzali] yenna-d, yenna-aɣ-d [Yahya bin Hassan] yenna-d, yenna-aɣ-d [Al Walid bin Rabah] si [Ibrahim bin Abu Ablah] si [Abu Hafshah] yenna-d; [Ubadah bin Ash Shamit] yenna-as i mmi-s: “A mmi, s tidet ur tezmireḍ ara ad teččeḍ lḥir n liman alamma tzemreḍ ad tfehmeḍ d akken ayen ay d-yettwaqeddmen ad yili d aḥric-nnek ur k-yettɛedday ara, yerna ayen ur yettwaqeddcen ara ad yili d aḥric-nnek ur t-tettafeḍ ara. Sliɣ yiwet n tikkelt i Nnbi sallallahu ɛlayhi wasallam yenna: “Ayen ixleq Ṛebbi amezwaru d aqlam, sinna yenna-yas Ṛebbi: aru!” yerra-yas-d lqaleb : « A Rabb, d acu ara aruɣ ? Irra-yas-d Öebbi: “Arut akk tid ara d-yeḍrun alamma d ass n lḥisab”. A mmi, sliɣ yiwet n tikkelt i Nnbi sallallahu alaihi wasallam yenna-d: ‘Win yemmuten war l’iman am wagi, ur yelli ara si terbaɛt-iw’.