-

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الرِّيحَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِوَفِي الْبَاب عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

ہم سے عبدالرحمٰن بن الاسود ابو عمرو البشری نے بیان کیا، ہم سے [محمد بن ربیعہ] نے [ابن جریج] سے [عثوہ] نے [عائشہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انجائنا کو دیکھا تو آپ نے فرمایا: "اللّٰہُمَّ عَنِی عَلَیْکَ مِنْ خَیْرًا وَخَیْرُ مَا فِیْہَا وَخَیْرِ مَا اِرسَلَتُ بِہِ وَ اَوْدُوْ بِکَا مِن سَرِیْرًا مِنْ سَیْرِیْہِ مِنَ الْاَرْسَلُوْا۔ ارسالت بیحی" (اے اللہ میں تجھ سے اس کی کچھ بھلائی اور اس کی بھلائی اور اس کے ساتھ بھیجی ہوئی چیزوں کی بھلائی مانگتا ہوں، اور میں اس کے ساتھ بھیجی جانے والی برائیوں اور برائیوں سے پناہ مانگتا ہوں)۔ اور اس باب میں ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کی ایک تاریخ ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا؛ یہ حدیث حسن حدیث ہے۔