Hadith Representative
Rasulullah serta para pasukannya apabila menaiki tempat yang tinggi mereka bertakbir dan apabila turun mereka bertasbih
Imam Abu Dawud : 2232حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَلِيًّا الْأَزَدِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بِعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ{ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ }اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنْ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْبُعْدَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجُيُوشُهُ إِذَا عَلَوْا الثَّنَايَا كَبَّرُوا وَإِذَا هَبَطُوا سَبَّحُوا فَوُضِعَتْ الصَّلَاةُ عَلَى ذَلِكَ
हमरा सब [अल हसन बिन अली] के कहने छथि, हमरा सब के [अब्दुरज्जाक] के कहने छथि, हमरा सब के [इब्न जुरैज] कहने छथि, हमरा [अबू अज़ जुबैर] के कहने छथि, जे [अली अल अजदी] हुनका कहने छथि जे [इब्न उमर] हुनका कहने छथि जे अल्लाह के रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जखन ओ अपन ऊंट पर बैसल छलाह यात्रा करय लेल निकलैत छलाह, त ओ तकबीर तीन कहताह बेर, तखन कहब: सुभानल्लदज़ी सखखरा लना हाज्जा वा माँ कुन्ना लहु मुकरीनिन, वा इन्ना इला रब्बीना लमुनकलिबुन। अल्लाहुम्मा हवविन 'अलैना सफरना हज्जा, अल्लाहम्मथवी लनाल बु'दा। अल्लाहुम्मा अनताश शाहिबू फिस सफारी वाल खलियातु फिल अहली वाल माली -महिमा ओहि व्यक्ति के हो जे हमरा सब के लेल ई जानवर के वश में क देने अछि, आ हम सब एकरा जबरदस्ती नै क सकैत छी, आ अपन प्रभु के पास हम सब अवश्य वापस आबि जायब। हे अल्लाह, हमरा सब लेल ई यात्रा आसान बनाउ, आ लंबा दूरी बंद करू। हे अल्लाह, अहाँ यात्रा के साथी छी आ हमर परिवार आ धन के विकल्प छी। आ जखन ओ घुरलाह तखन ओ ई प्लस बजलाह: 'आयिबुना, तैइबूना 'आबिदुना लिरब्बिना हमीदून' -हम घुरैत छी, पश्चाताप करैत छी, पूजा करैत छी, आ अपन भगवानक स्तुति करैत छी-। आ अल्लाह के रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आ हुनकर सैनिक जखन कोनो ऊँच जगह पर चढ़ैत छलाह त तकबीर कहैत छलाह आ जखन उतरैत छलाह तखन तसबीह कहैत छलाह, तखन नमाज एना निर्धारित भ गेल छल |