Hadith Representative
Doa rasulullah saat hujan terlalu deras dan menyebabkan kerusakan: ALLAHUMMA SHOYYIBAN NAFI’AN. ALLAHUMMA HAWAA ALAINAA
Imam Nasa'i : 1501أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُغِيثَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَغِثْنَا اللَّهُمَّ أَغِثْنَا قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابَةٍ وَلَا قَزَعَةٍ وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ فَطَلَعَتْ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ وَأَمْطَرَتْ قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سَبْتًا قَالَ ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُمْسِكَهَا عَنَّا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ قَالَ فَأَقْلَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِقَالَ شَرِيكٌ سَأَلْتُ أَنَسًا أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ قَالَ لَا
Ir ziņuojs mums ['Ali bin Hujrs] jis saceja; ir sacejis mums [Ismails bin Džafars] jis saceja; ir pastuostejs mums [Šariks bin Abdullahs] nu [Anasa bin Malika]; — Beja cylvāks, kurs atnōce pi Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, cikom jys stōvūt beja khutbah, tod jys stōvūt sasavēre pret jū un saceja; O, Allaha Viestneica, īpašumi ir iznycynōti un celi ir nūgrīzti, tōpēc lyudzit Allahu Azza wa Jalla, lai Jys mums paleidzātu. Tod Rasulullahs Sallallahu 'Alaihi Va Sallams pacēle rūkas un lyudzēs: "O, Allahs, paleidz mums." Ak Allah, paleidz mums''. Anass saceja; — Nā, ar Allahu, mes dabasūs naredzējom nikaidu muokūņu, ni ari muokūņu nabeja, koč ari storp mums i Sala kolnu — kolnu Medinā — nabeja sātys, tod muokūņs pasaruodeja kai vairūgs, i piec tam, kod muokūņs beja dabasu vydā, tys izaplateja, tai ka kryta kai leits. Ar Allahu, mes naasam redziejuši sauli jau nedeļu'. Anass turpynōja: — Tod nōkušajā pīktdīnē nu durovom atnōce cylvāks pi Rasullahu Šalallahu Alaihi Va Salama, kod jys stōvūt beja khutbā, tod cylvāks saceja; O Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, īpašumi ir iznycynōti un celi ir nūgrīzti, tōpēc lyudzit Allahu, lai Jys nu mums attur leitu'. Tod Rasulullahs Šalallahu 'Alaihi Va Sallams pacēle rūkas, lyudzūtīs: "O Allahs - syuti leitu - ap mums, navys uz mums." Ak Allah, syuti tū lejā uz kolnim, kolnim, īlejas dybynu un tī, kur aug kūki'. Tai muokūni pazuda, i mes izguojom i guojom zam korstuos saulis'. Šariks saceja; — es vaicuoju Anasam; `Voi jys ir pyrmais cylvāks? — Jis atbiļdēja: — Nā.