प्रतिनिधि हदीस
Doa rasulullah saat hujan terlalu deras dan menyebabkan kerusakan: ALLAHUMMA SHOYYIBAN NAFI’AN. ALLAHUMMA HAWAA ALAINAA
Imam Nasa'i : 1501أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُغِيثَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَغِثْنَا اللَّهُمَّ أَغِثْنَا قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابَةٍ وَلَا قَزَعَةٍ وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ فَطَلَعَتْ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ وَأَمْطَرَتْ قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سَبْتًا قَالَ ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُمْسِكَهَا عَنَّا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ قَالَ فَأَقْلَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِقَالَ شَرِيكٌ سَأَلْتُ أَنَسًا أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ قَالَ لَا
हामीलाई [अली बिन हुजर] ले बयान गरेका छन् उनले भने; हामीलाई [इस्माइल बिन जाफर] ले बयान दिएका छन् उनले भने; हामीलाई [अनस बिन मलिक] ले बयान दिएका छन्; 'एक जना मानिस रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लमको नजिक आए, जब उनी उभिएर खुत्बा गरिरहेका थिए, त्यसपछि उनले उभिएर उनको सामना गरे र भने: 'हे अल्लाहका रसूल, सम्पत्ति नष्ट भएको छ र बाटोहरू काटिएका छन्, त्यसैले अल्लाह अज्जा व जल्लाहसँग प्रार्थना गर्नुहोस् कि उहाँले हामीलाई मद्दत गर्नुहोस्।' त्यसपछि रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लमले हात उठाएर प्रार्थना गरे: 'हे अल्लाह, हामीलाई मद्दत गर्नुहोस्। हे अल्लाह, हामीलाई मद्दत गर्नुहोस्'। अनसले भने; 'होइन, अल्लाहको कसम, हामीले आकाशमा कुनै बादल देखेनौं, न त कुनै बादल नै थियो, यद्यपि हाम्रो र मदीनाको पहाड सलाहको बीचमा कुनै घर थिएन, त्यसपछि ढाल जस्तै बादल देखा पर्यो, र बादल आकाशको बीचमा भएपछि फैलियो, ताकि वर्षा भयो।' अल्लाहको कसम, हामीले एक हप्तादेखि सूर्य देखेका छैनौं'। अनसले भने, 'त्यसपछि अर्को शुक्रबार एक जना मानिस ढोकाबाट रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लमको अगाडि आए जब उनी शालल्लाहु अलैहि व सल्लम उभिएर खुत्बा गरिरहेका थिए, तब त्यो मानिसले भन्यो; 'हे रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम, सम्पत्ति नष्ट भएको छ र सडकहरू काटिएका छन्, त्यसैले अल्लाहसँग प्रार्थना गर्नुहोस् कि उहाँले हामीबाट वर्षा रोक्नुहोस्'। त्यसपछि रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लमले आफ्नो हात उठाउँदै प्रार्थना गर्नुभयो, 'हे अल्लाह - हाम्रो वरिपरि वर्षा पठाउनुहोस्, हामीमाथि होइन। हे अल्लाह, पहाड, पहाड, उपत्यकाको तल र रूखहरू उम्रने ठाउँहरूमा वर्षा पठाउनुहोस्'। त्यसैले बादल गायब भयो, र हामी बाहिर निस्कियौं र तातो घाममुनि हिंड्यौं'। शारिकले भने; 'मैले अनसलाई सोधें; 'के उनी पहिलो मानिस हुन्?' उनले जवाफ दिए, 'होइन'।'